MLB／達比修右肘發炎 本季恐不再登板

記者陳浚錡／綜合報導

繼田中將大之後，遊騎兵隊日籍投手達比修有也因為右肘出現不適，進入15天傷兵名單，並進行核磁共振(MRI)檢查，證實右肘韌帶並未有任何撕裂現象，只是有輕微發炎，球隊防護員梅斯特(Keith Meister)表示這並不會造成長期傷害，不需要進行手術，不過他為了健康，有可能本季不再登板。

達比修10日對太空人僅投4局就被擊出9支安打失5分，突然的狀況不免讓球團與球迷感到擔心，而幾天後身體出狀況，右手肘也和田中一樣出現不適，並進入傷兵名單，進行核磁共振檢查看有無重大傷害，所幸只是輕微的發炎，目前先做的第一件事就是停止一切訓練。

▲達比修考慮本季不上場的可行性。(圖／達志影像／美聯社)

遊騎兵現在未對達比修設位何歸隊時間，現在球隊戰績也不理想，47勝73敗位居全聯盟最後，若他再回來，對球隊幫助有限。因此達比修表示，為了手臂的長期健康著想，他在考慮是否這季歸隊，「我要保持完美上場，但也認為該想想長遠之計。我不想在未來冒著危險，不想加重手肘負擔。」

達比修雖然三年下來共替遊騎兵拿下39勝，但每一季都曾進入過傷兵名單，被問到是不是因為大聯盟賽程比日本還要緊湊所致，他明白指出，「這很明顯，因為在這裡已經有好多投手受傷了。」曾透露贊成球隊啟用六人輪值的他，此時再開一槍，再度讓各界正視這個問題。

隨著大聯盟水準愈來愈高，投手投球也愈來愈使力，期盼用更快的球速解決打者，然而這也造成投手的負擔，這也是從前投手一年投300局沒問題，現在卻可以受傷的原因之一。強度愈強，球員承受的壓力也更重，增加受傷的風險。

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！