NBA季後賽／睽違7年重返季後賽 雷霆馬丁：坐立難安！

記者劉肇育／綜合報導

進入NBA已經第9個球季，雷霆板凳射手馬丁(Kevin Martin)，本季總算如願加盟了一支有望問鼎總冠軍的球隊。談到睽違7年後重返季後賽，已經非聯盟菜鳥的馬丁表示，首場面對老東家火箭的比賽，仍是讓他感到坐立難安。

在2004年加盟國王後，馬丁在NBA生涯的第二個球季就如願一嘗季後賽滋味，不過當時隊上仍有畢比(Mike Bibby)、世界和平(Metta World Peace當時仍叫亞泰斯特)和米勒(Brad Miller)等老大哥扛在前面，讓馬丁當年在季後賽就能自由發揮，繳出系列賽平均13.2分的好表現。

不過在那之後國王也隨之進入重建期，輾轉來到火箭隊的馬丁也因為進入「後MM連線時代」而連續三季無緣季後賽，直到本季季前再度被送到上季西區冠軍雷霆隊後，才又有重返季後賽的機會，並且有望初體驗分區冠軍賽和總冠軍賽的滋味。

▲馬丁睽違七年重返季後賽，坦言首場比賽讓他坐立難安。（圖／達志影像／美聯社）

談到相隔7個球季後重新回到季後賽，馬丁表示，「這感覺很棒，就像掃除掉蓋了七年的蜘蛛網一般！不過第一場比賽仍是讓我坐立難安，但在那之後，一切就變得有趣多了，這就是籃球。」

談到季後賽首輪碰上的對手正是自己的老東家火箭，且陣中還有國王時期的老朋友賈西亞(Francisco Garcia)，馬丁也表示自己仍將全力應戰，「今年的季後賽中，有很多我的朋友參賽，他們很多人都在開打前夕傳簡訊給我，我們都知道這就是我們的工作。能看到大家的成功，自己也重回季後賽，這真的是件很酷的事情。」

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團