日職／王柏融征戰旅外 林恩宇：內角球做好準備

▲林恩宇。（圖／記者季相儒攝）  

記者陳立勳／新莊報導

中信兄第二軍牛棚教練林恩宇7日出席NIKE棒球訓練營，身為日本職棒過來人，林恩宇對於Lamigo桃猿王柏融的看法，他建議學好語言很重要。

2007年到2009年林恩宇曾經前往日職樂天金鷹隊發展，一軍首度出賽就拿到勝投，但後來受到傷勢影響，留下一軍出賽8場，戰績1勝3敗，防禦率3.63。

林恩宇表示，首要先恭喜王柏融圓夢，以他自己過往的經驗，先把語言學好很重要，畢竟王柏融合約簽4年，按照自己當年，也是去了日本才知道原來自身沒有準備好，主要是心理層面的問題，會影響技術層面，無法更堅強面對問題，自己過去就是曾經逃避，為自己找了很多藉口。

林恩宇表示，語言沒辦法溝通，只能透過翻譯，無法表達心中的想法，很多話都是往心裡吞，語言通了就會融入得更快。

林恩宇表示，壓力來自於競爭，王柏融的合約算是洋將之中不錯的，一定會承受球迷與媒體的壓力，大家都在看，要適當把壓力釋放出來，才有辦法如同在中職的表現一樣，當表現不出來，外界就會有聲音，或是教練幫他改動作，希望他勇敢做自己。

此外，林恩宇表示，近年日職投手投小指叉球很普遍，而且球速又快，王柏融必須對於內角球要有心理準備，日本投手不會讓他太好攻擊，依照過往日職的做法，每一周對戰之後投打之間都會有不同策略。