「禁止鳴笛」變禁止吹喇叭？ 中國賽勇士記者搞烏龍

▲誤解中國球場圖示，勇士隨隊記者搞烏龍。（圖／翻攝自網路）

記者杜奕君／綜合報導

NBA中國賽「深圳站」5日圓滿落幕，接下來勇士、灰狼在8日還將於上海進行一場季前熱身賽，不過根據媒體報導，勇士隨隊記者麥迪納(Mark Medina)卻因為不懂中文加上誤解圖示，稍稍鬧了笑話，將球場內「禁止鳴笛(加油汽笛等)的告示，誤認成為禁止在球場內吹奏喇叭！」可說是意外插曲烏龍。

此次NBA中國賽於深圳、上海舉行，勇士與灰狼的高人氣也讓比賽關注度大大提升，但也由於中、美之間些許採訪差距，也傳出中國部分媒體無視禁令，嘗試與柯瑞(Stephen Curry)等知名球星索取簽名、合照，遭到媒體爆出。

不過此次勇士隨隊記者麥迪納也稍稍鬧出烏龍，他在個人社群PO出一張照片，將球場內「禁止鳴笛」的警告標誌，誤認為禁止球迷在場內吹奏喇叭，甚至連另一名勇士隨隊記者賴特紐(Connor Letourneau)，也將此告示誤認，形成另類的場外有趣小小插曲。

▲中國禁止球場內鳴笛標示，被美國採訪媒體誤解。（圖／翻攝自網路）

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETNEWS運動雲》粉絲團