運動雲

「禁止鳴笛」變禁止吹喇叭? 中國賽勇士記者搞烏龍

▲誤解中國球場圖示,勇士隨隊記者搞烏龍。(圖/翻攝自網路)

▲誤解中國球場圖示,勇士隨隊記者搞烏龍。(圖/翻攝自網路)

記者杜奕君/綜合報導

NBA中國賽「深圳站」5日圓滿落幕,接下來勇士、灰狼在8日還將於上海進行一場季前熱身賽,不過根據媒體報導,勇士隨隊記者麥迪納(Mark Medina)卻因為不懂中文加上誤解圖示,稍稍鬧了笑話,將球場內「禁止鳴笛(加油汽笛等)的告示,誤認成為禁止在球場內吹奏喇叭!」可說是意外插曲烏龍。

此次NBA中國賽於深圳、上海舉行,勇士與灰狼的高人氣也讓比賽關注度大大提升,但也由於中、美之間些許採訪差距,也傳出中國部分媒體無視禁令,嘗試與柯瑞(Stephen Curry)等知名球星索取簽名、合照,遭到媒體爆出。

[廣告]請繼續往下閱讀...

不過此次勇士隨隊記者麥迪納也稍稍鬧出烏龍,他在個人社群PO出一張照片,將球場內「禁止鳴笛」的警告標誌,誤認為禁止球迷在場內吹奏喇叭,甚至連另一名勇士隨隊記者賴特紐(Connor Letourneau),也將此告示誤認,形成另類的場外有趣小小插曲。

▲誤解中國球場圖示,勇士隨隊記者搞烏龍。(圖/翻攝自網路)

▲中國禁止球場內鳴笛標示,被美國採訪媒體誤解。(圖/翻攝自網路)

►接收更多精彩賽事,歡迎加入《ETNEWS運動雲》粉絲團

關鍵字: 中國賽NBA勇士灰狼籃球

分享給朋友:

熱門新聞

12強棒球賽A組在墨西哥舉行 外媒預測預賽分組隊伍

勇士格林又脫序爆炸 開賽不到4分鐘慘遭驅逐出場

勇士柯瑞氣哭了! 飆致勝三分彈怒踹板凳釋放壓力

快訊/傷害罪判拘役30天 新北國王宣布暫停戴維斯出賽

日媒爆料水原一平曾帶球員去賭場 陽岱鋼有交情2年前見面

賽揚強投鮑爾當隊友 崑山科大好手圓夢體驗99英里火球

讀者回應