布魯斯相信統一獅 親筆寫下中文打氣字條

▲統一獅隊洋投布魯斯寫下中文字條鼓勵隊友。（圖／記者陳立勳攝） 

記者陳立勳／新莊報導

統一7-ELEVEn獅近9場賽事輸掉8場，近況不太理想，為了幫助球隊帶來正面想法，統一洋投布魯斯（Bruce Billings）親自寫下打氣字條。

昨日統一領先大半場，直到8局被兄弟追平，第9局狂丟6分吞敗，最後慘遭逆轉，最近9場比賽輸掉8場，不僅讓出下半季領先地位，同時落後Lamigo桃猿3場勝差，今日賽前統一休息室貼上「勝利」、「相信」中文字條，原來是洋投布魯斯所寫。

從Google翻譯找出中文字，布魯斯平常就有繪畫習慣，他表示透過翻譯協助，把中文字輪廓畫出來，再描出字體，寫了這些字條，主要是希望讓隊友有正面想法，隊上選手很多人都有很好的資質，還是要相信自己，遇到挫折難免會有不好的想法，應該要去克服。

布魯斯認為，有時候沒有平常心，反而過度強求，就會有不好效果，應該把負面情緒拋棄掉，專注在場上，把事情做到最好，相信自己與團隊，所有事情簡單化。

▲統一獅隊洋投布魯斯寫下中文字條鼓勵隊友。（圖／記者陳立勳攝） 

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETNEWS好棒棒》粉絲團