搜尋結果：符合關鍵字「翻譯」的查詢結果。
MLB／林哲瑄努力向上 ESPN望波士頓也「林來瘋」
不止在紐約，大聯盟的紅襪隊，也企圖在波士頓掀起「林來瘋(Linsanity)」！自從NBA尼克隊「豪小子」林書豪成名之後，同樣姓林的林哲瑄也開始受到矚目，對於這名未來之星，美國ESPN還特別撰寫一篇專題，並且在標題指出，「給他一個機會吧！」
2012-03-04 12:24
MLB／陳偉殷、郭泓志同日登板 同日落難
大聯盟熱身賽4日開戰，水手隊旅美投手郭泓志首度登板，面對奧克蘭運動家尚未調整好，投1局挨1支全壘打，最終球隊以2比9輸球。另外，金鶯隊左投陳偉殷則在球隊分組對抗上場，不過撐不過1局便退場，總教練賽後表示並不擔心他的狀況，還是認為他能投出好球。
2012-03-04 10:56
中職／前俊國日籍洋投成災民 來信致謝台日義演賽
今日(3/3)興農牛隊楊仁佑領隊收到一封來自海外的信件，內容是一位17年前曾經來過台灣效力職棒的日籍選手金子勝裕，在台日義賽前夕收到這封信，楊領隊表示十分的榮幸，也藉由這次的機會將信件的內容與球迷朋友一同分享，球團也會將這封信件轉給中華職棒聯盟及各隊，也勉勵這次要去台日義賽的選手們能夠用更好的表現來慰問去年的受災災民。
2012-03-03 15:44
MLB／「殷毅雙強」 美媒讚金鶯隊本季強力外援
連續14年來，巴爾的摩金鶯隊試盡一切方式希望有所進展，現在他們找到兩個強力外援：來自台灣的陳偉殷以及日本的和田毅(Tsuyoshi Wada)。金鶯隊新任總經理杜凱特(Dan Duquette)相信這兩位左投能夠為隊上帶來新氣象，並在美聯東區取得一席之地。
2012-03-01 17:36
MLB／小小郭對抗賽遭一朗敲安 川崎棒打岩隈久志
西雅圖水手29日再度進行分組對抗賽，台灣旅美好手郭泓志登板一局無失分，不過遭到鈴木一朗擊出一支安打，而日籍投手岩隈久志主投兩局就失掉三分，調整狀況並不佳。
2012-02-29 14:44
NHK介紹林書豪：不可思議的大活躍
「林來瘋」也吹到日本，NHK24的晨間新聞，再度以專題報導的方式介紹林書豪在紐約掀起的熱潮。NHK駐紐約記者發現，麥迪遜花園廣場專賣店幾乎清一色賣的全是林書豪商品，連酒吧裡的漢堡和調酒也都以林書豪來命名，最後還用「不可思議的大活躍」來形容這位「台灣系」球員。
2012-02-24 13:19
亞裔美人記協防種族歧視 列出報導林書豪五大禁忌
NBA台裔美籍球員林書豪(Jeremy Lin)爆紅，「林來瘋」(Linsanity)狂潮席捲全美之際，亞裔美國人記者協會(the Asian-American Journalists Association，AAJA)23日公布報導林書豪新聞的指導原則，希望能防止美國媒體用種族歧視的字眼，不慎傷害亞裔的情感，引爆種族歧視爭議。
2012-02-24 11:28
林書豪見證「Walking on Water」曝光 20事件領入NBA
今年在NBA風靡全球的「豪小子」林書豪，2011年8月曾經回到台灣，在台北紅館與球迷分享做見證，林書豪自己提到17件「super nature」事情，讓他可以進入NBA，全程為他翻譯的前立委雷倩，回憶當初林書豪的見證，她強調，即使他在成功之前到現在的翻紅，林書豪仍然是一路走來，始終如一。
2012-02-23 00:00
MLB／達比修首度練投 隊友、同鄉紛讚賞
正式穿上遊騎兵球衣的達比修，22日開始加入春訓行列，大批媒體在球場守候，就是為了捕捉他投球的畫面，隊友們也對這位日本明星相當期待。
2012-02-22 19:30
冒犯林書豪 ESPN：1員工走人主播停職30天
美國有線電視體育專業頻道(ESPN)以歧視性標題報導林書豪新聞，ESPN除道歉外也決定透過懲處平息眾怒，該公司已讓1名員工走路，ESPNEWS一名主播17日遭停職30天。
2012-02-20 08:09
