搜尋結果：符合關鍵字「翻譯」的查詢結果。
球員交換球衣拍照 size不同穀保穿「緊身衣」
台日高中棒球交流賽27日賽事天候不佳，原訂穀保家商與福井縣明星隊之戰取消，兩隊在室內表演互動，最後兩隊互換球衣拍照，福井縣翻譯蔡鉦宇特別和穀保球員說，敦賀氣比這件球衣是進過甲子園球場的戰袍，而且還拿下春季甲子園優勝。不過兩隊拍完照紀念後就把球衣歸還，互相以對方的母說謝謝。
2015-12-27 15:54
穀保、愛媛之戰因雨取消 台日球員比手畫腳交朋友
「台日高中棒球交流賽」25日早上穀保家商與愛媛縣明星隊之戰，因雨勢過大而取消，不安排補賽，不過雙方球員仍在室內合照並交換禮物，還出現雞同鴨講的有趣場面。愛媛縣明星隊監督重澤和史在來台前有收集這次將對戰的3支台灣球隊的資訊，他知道穀保4棒陳琥是今年U18世青賽國手，也認為陳琥投球、打擊都很出色。
2015-12-25 11:31
蔡鉦宇打過春季甲子園 福井縣球員也知道
目前就讀日本拓殖大學的內野手蔡鉦宇放假返台，並將在台日高中棒球交流賽期間擔任福井縣明星隊翻譯人員，福井球員知道他打過春季甲子園，主動向他提及此事。蔡鉦宇目前是大學1年級學生，他表示，畢業後會參加日職選秀，自己從小就是阪神球迷，因此最嚮往加入阪神。
2015-12-24 18:07
日本球員拿掃把清新莊球場 用中文和工作人員說謝謝
台日高中棒球交流賽日本明星隊24日在新莊球場練球，被安排在最後一個練習的福井縣明星隊，練完球之後球員拿起掃把和畚斗將休息室內的紅土掃出，投手則拿著耙子整理投手丘，分工整理球場，福井縣隨行翻譯蔡鉦宇說，這是日本高校的傳統，不會因為來台灣就忘了，是對球場的尊重。
2015-12-24 18:01
金賢洙加盟金鶯以為會哭 結果笑穿25號球衣
金鶯隊在24日正式舉行南韓強打金賢洙加盟記者會，從韓職直接轉戰大聯盟，原本記者會上以為美夢成真的他自己會落下男兒淚，但他反而露出大微笑，已經準備面對全新的環境和挑戰。
2015-12-24 11:01
諸羅山盃／茨城「花美男」足立聖哉 清秀五官被誤認
諸羅山盃軟式少棒賽日本茨城隊足立聖哉長相清秀，時常被誤認為女球員，21日茨城與中市大南的比賽，他在6局下替補守備一壘，媒體第一時間誤以為是女球員，直到確認攻守名單才發現是小男孩，而茨城此役4比1獲勝，順利晉級決賽。
2015-12-21 20:06
中職20年後 再次派遣裁判赴美進修
中華職業棒球大聯盟繼20年後再次派遣裁判出國進修，四位中生代一軍裁判楊崇煇、尤志欽、吳家維和邱景彥將於28日出發至美國佛羅里達州的Ｗendelstedt裁判學校，參加為期一個月的高等裁判講習課程。
2015-12-21 15:25
規則五選秀被紅人挑中 陳品捷覺得很驚訝
2009年被芝加哥小熊隊簽下，先前陳品捷才與小熊續約，但冬季會議上在規則五選秀會3A層級第二輪被辛辛那提紅人挑中，明年確定轉戰不同球隊，得知這項訊息，陳品捷當下覺得很驚訝，畢竟才剛續約，在小熊這麼多年，屆時需要重新適應新環境。
2015-12-18 17:55
王維中分享被打爆經驗 了解球季就像一場馬拉松
陳偉殷棒球訓練營13日結訓，教練團下午1時開課，與小球員分享心路歷程，有投手問及，在場上被打爆要如何面對？王維中有感而發，談到首次對上老東家海盜，接連挨了2轟：「那時我真的是告訴我自己：『歡迎來到大聯盟』。」
2015-12-13 15:01
