田中將大5局好投洋基領先皇家 5局結束因雨勢暫停比賽

▲紐約洋基日籍投手田中將大。（圖／達志影像／美聯社）

記者劉峻誠／綜合報導

紐約洋基31日（台北時間）與皇家交手，洋基由田中將大掛帥先發，對上瓦奎茲（Edinson Volquez）前面5局打完洋基4比2領先，但因現場雨勢過大，因此暫停比賽。

2上洋基進攻，麥肯（Brian McCann）擊出安打，1出局後喬治（Aaron Judge）擊出本季第3轟，帶有2分打點，2出局後賈德納（Brett Gardner）獲得保送，艾斯伯瑞（Jacoby Ellsbury）打出安打，再下一城。

3局上洋基又有攻勢，葛雷格里斯（Didi Gregorius）、卡斯楚（Starlin Castro）、麥肯連續3支安打攻佔滿壘，海德利（Chase Headley）擊出中外野深遠飛球，帶有1分打點。

3局下皇家反攻，2人出局後孟德希（Raul Mondesi）敲出中間方向安打，戴森（Jarrod Dyson）敲出右外野方向三壘安打，帶有1分打點。

4局上1出局後洋基艾斯伯瑞（Jacoby Ellsbury）與桑契斯（Gary Sanchez）接連敲安，也把瓦奎茲打下場，接替投球的佛萊（Brian Flynn）沒讓打者上壘，順利化解危機。

▲皇家瓦奎茲。（圖／達志影像／美聯社）

4局下莫拉萊斯（Kendrys Morales）敲出右外野方向陽春全壘打，追回1分。

5局打完因現場雨勢過大，暫停比賽。

這場比賽皇家先發瓦奎茲只投了3.1局，用85球，被敲9支安打，包含1發全壘打，掉4分，洋基先發田中將大5局投球，只被敲4安，掉2分。

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團