快訊／楊恩終於解凍 林書豪首節3投都落空

▲楊恩解凍上場。(圖／達志影像／美聯社)

記者游郁香／綜合報導

洛杉磯湖人前役折損本季表現穩定的中鋒希爾(Jordan Hill)，5日來到密爾瓦基挑戰公鹿隊，前3戰皆高掛免戰牌的瘋狂射手楊恩(Nick Young)總算「解凍」，在首節最後1分03秒替補上陣，一上場就接獲「豪小子」的助攻，砍進一記三分，幫助湖人以24比26咬住比數。

公鹿雖然深受傷兵問題困擾，前一戰僅9人可以輪替，仍擊退多倫多暴龍，拉開一波4連勝；此戰開局年僅20歲的小將雅尼斯(Giannis Antetokounmpo)就連下4分，還上演爆扣美技，公鹿開局打出8對5的攻勢，湖人則靠著塞克瑞(Robert Sacre)連續灌籃得手，加上射手艾靈頓(Wayne Ellington)在外線開火，咬住了比數。

由於場均能攻下12.3分、8籃板的中鋒希爾臀部拉傷，很可能在明星周過後才能復出，新秀布雷克(Tarik Black)今日被拉上先發，首節僅出手1次得到2分、1助攻。

前一戰重返「林來瘋」發跡地卻僅得4分的林書豪，則在首節最後5分54秒與布瑟(Carlos Boozer)、戴維斯(Ed Davis)一起替補上陣，3次出手都落空，僅有1次助攻進帳。

公鹿首節手感最燙的，是後衛杜德利(Jared Dudley)，他單節4投4中拿下9分，加上砍將梅奧(O.J. Mayo)也跳出來飆三分，幫助公鹿一度拉開7分領先，湖人則有射手艾靈頓撐場，他單節也砍進3顆三分。

過去3戰皆高掛免戰牌，前役因為「教練決定」未上場的楊恩，總算在此節終了前1分03秒上場，一上來就接獲林書豪的助攻，砍了一顆三分彈；湖人首節結束後，暫時2分落後。

值得一提的是，此戰也是昔日「師徒大對決」，湖人教頭史考特(Byron Scott)曾在紐澤西籃網執教過現任公鹿主帥奇德(Jason Kidd)，當時兩人爆出不合傳聞，史總還因此丟了飯碗，事隔多年再次被問到兩人的關係，奇德感到很無奈，「你們這些人很無聊。」

 

→點此看文字直播網頁版

下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！