MLB／洋基渡過失落的兩季 仍與凱總續約三年

記者陳浚錡／綜合報導

歷經連續兩年的失敗，洋基隊還是願意相信「掌舵手」凱許曼(Brian Cashman)，11日宣布與他延長3年合約，這代表到2017年為止，凱總仍會是洋基隊高層的靈魂人物。完成與總經理的合約，球團用行動說明接下來目標，就是爭取更多更好的球員，以期明年能夠重返季後賽，奪得世界大賽冠軍。

凱許曼自1998年掌管洋基以來，共14次打進季後賽，5次拿下世界大賽冠軍，是球隊史上經營最成功的總經理，只是近兩年來簽進來的球員卻不斷受傷，因而影響戰績，連續兩年向季後賽說再見。例行賽結束，便有紐約客開始討論凱許曼會不會離開，而現在洋基決定繼續信任他。

▲凱許曼與洋基續約三年。(圖／達志影像／美聯社)

「在這個任置上待了17年，我得說每年冬天都有挑戰。」凱許曼表示，「我不覺得這次挑戰和之前有什麼不同，底線是我們要維我們的優勢，並擊退我們的弱點。」洋基隊本季僅拿下633分，在美聯15支球隊倒數第3，因此開隱打擊教練隆恩(Kevin Long)以及守備教練凱勒賀(Mick Kelleher)。

除了找好球員，找出新的打擊與守備教練，是凱許曼的首要任務，他對此透露，「我試著從帶來新觀點找出讓球隊更好的人，使球隊持續前進。」此外他也說，凱勒賀的離開並不是因為沒有把自己的責任做好，而是為了人事佈局。

繼續接管洋基3年，未來計劃為何？凱許曼表示，「我們知道球迷對我們期望的，球隊表現得比前兩年更好。我對著自己說，在我的任內，投手、打擊和守備都是我的責任。我早晚得找出讓球迷回到那種享受10月(指季後賽)的感覺。」

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！