記者劉肇育／綜合報導
衛冕軍邁阿密熱火隊在4日大勝印第安納溜馬後，連續三年闖入NBA總冠軍賽，這不僅對「LCD」連線來說是種肯定，對於季前背負罵名由波士頓投奔邁阿密的「雷槍」艾倫(Ray Allen)來說，無疑也是一種解脫。
在東區冠軍賽最後一戰，艾倫總算擺脫系列賽的低迷手感，全場靠著5成命中率拿下10分，也幫助熱火連續三季闖入總冠軍賽。這樣的表現不只讓艾倫鬆一口氣，他在賽後受訪時也坦言，熱火殺入冠軍賽對他來說是種最棒的解脫。
本季季前艾倫在波士頓投下震撼彈，宣布將轉投東區死敵熱火，引發綠衫軍球員和球迷的不滿，甚至連三巨頭的感情都因此惡化。在背負了這些罵名一整季後，艾倫在熱火確定闖入冠軍賽後總算能鬆一口氣，並認為至少自己的賭注有了回報。
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲即使背負罵名，但艾倫認為能重返冠軍賽對他來說是種解脫。 (圖／達志影像／美聯社)
「當我們坐下來談論這件事時，當然是指我的家人和那些不斷支持我的人，我必須說的自私一點，我必須要給我們自己最好的贏球機會。我們想要贏，我們一點都不想要陷入一個不斷掙扎的窘境。」
「在這種情況(進入冠軍賽)下坐在這，無疑是種最棒的解脫。因為有些時候你必須放手一搏，你的家人會相信你，我現在總算能說我們的情況是皆大歡喜了，我們都知道現在可以看到道路的盡頭了。」艾倫在4日賽後如此說道。
在上季東區冠軍賽第七戰敗給熱火後，一個月後，艾倫就宣布將捨棄與自己意見不合的綠衫軍所提供的較高合約，轉而與熱火簽下2年600萬美元新約。這樣的作法不但引起綠衫軍球團和球迷的不滿，連過去的摯友賈奈特(Kevin Garnett)都公開指稱已斷絕與艾倫的聯繫。
對於艾倫來說，雖然熱火現在已如願闖入冠軍賽，但這過去一季來所付出的代價是否值得，艾倫似乎也沒有回頭說「不」的權利，只能繼續向前看。
讀者回應