記者江皇萱／綜合報導
用全壘打跟對手說再見雖然不容易，但也非稀奇事；不過若是一支場內全壘打，可能就更加罕見。26日舊金山巨人的外野手帕岡(Angel Pagan)就在10局下敲出一支右外野方向的場內兩分彈，幫助巨人以6比5在延長賽勝出，擊敗科羅拉多洛磯。
▲帕岡撲回本壘拿下再見分。(圖／達志影像／美聯社)
前一場比賽遭到洛磯完封的巨人，這場比賽一開始又處於落後，直到中後半段才急起直追，將比賽帶進延長。不過10局上巨人換上守護神羅摩(Sergio Romo)後，卻被洛磯首名打者圖洛威斯基(Troy Tulowitzki)扛了一發陽春砲，再度陷入落後局勢。
[廣告]請繼續往下閱讀...
巨人最後一個半局的反攻，在1出局二壘有人的局面輪到了帕岡，他逮中投手貝坦柯特(Rafael Betancourt)紅中的滑球，一棒掃到右外野，球經過反彈後又越過右外野手。
壘上跑者回到本壘得分沒有問題，不過正當帕岡跑上二壘時，三壘指導教練弗蘭納瑞(Tim Flannery)示意要他繼續衝，過三壘後也在旁邊一路給予指示，最後帕岡比回傳球早一步撲向本壘，為球隊拿下勝利。
▲帕岡場內全壘打影片。(影／引自大聯盟官網)
「我當時想著至少三壘安打，我看著球，它彈得(離右外野手)並不遠，」帕岡表示，「我想著三壘，但看著教練，他給我一個OK的指示，我便跟著做。」
「我知道兩件事：我要得分了，且弗蘭納瑞也要跟我一起得分了。」提到最後闖本壘，帕岡表示，其實自己到三壘已經快沒力了，不過教練一路跟著他，「他幫助我跑回本壘。」而帕岡也是巨人隊史上第一個擊出再見場內全壘打的選手。
讀者回應