運動雲

協助田澤純一溝通 味全龍找來陳偉殷前翻譯

▲味全龍隊投手田澤純一。(圖/記者陳立勳攝)
▲味全龍隊投手田澤純一。(圖/記者陳立勳) 

記者陳立勳/台北報導

擁有9年美國職棒大聯盟資歷,味全龍隊34歲日籍強投田澤純一除了有私人防護員隨行來台,翻譯方面球團找來曾經擔任旅外投手陳偉殷翻譯的趙君朕協助。

趙君朕畢業於台灣大學生物環境工程系,並且會講中文、英文、日文、西班牙文,趙君朕曾在巴爾的摩金鶑隊、邁阿密馬林魚隊擔任陳偉殷的翻譯,時間長達6年,也有進修法文與韓文,去年原本擔任坦帕灣光芒隊日籍球星筒香嘉智的翻譯,但由於國際疫情而提前返台。

除了當過陳偉殷與筒香嘉智的翻譯,同時趙君朕也是富邦悍將副領隊陳昭如的外甥,由於喜受棒球,過去也前往美國就讀佛羅里達大學運動管理研究所,趙君朕今天正式前往味全龍隊報到。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲趙君朕曾經擔任筒香嘉智翻譯。(圖/照片翻攝推特)
▲趙君朕曾經擔任筒香嘉智翻譯。(圖/照片翻攝推特) 

一次網羅所有明星商品

關鍵字: 中華職棒味全龍

分享給朋友:

熱門新聞

豪迷注意! 林書豪PLG職籃每場將送簽名球鞋、球衣

歐尼爾打趣逼問誰是「GOAT」?詹皇認了:會投自己一票

鋼鐵人是林書豪的球隊!  鄭志龍:首次練球讓本土球員開了眼界

雷克斯漢姆1比3惜敗 明星老闆「死侍」暖心打氣:很驕傲

全中錦楠梓高中奪雙料總冠軍 兄弟檔從被霸凌翻身摘金銅

慶祝止敗!雲豹辦公室全新落成 執行長:球隊會繼續努力

讀者回應