NBA／小皇帝「酷酷嗽」仍射日 主帥：他病的不輕！

記者洪子晴／綜合報導

邁阿密熱火今天(18日)作客鳳凰城太陽，在缺少了韋德(Dwyane Wade)的情況下，整體進攻像是缺少潤滑劑般的不順，所幸靠著「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)帶著感冒咳嗽硬著頭皮上場奮戰，祭出24分的表現，終場就以97比88拿下比賽勝利。主帥史波斯卓(Erik Spoelstra)表示，「他真的病的很嚴重！」

▲詹姆斯感冒照打仍貢獻24分，幫助球隊拿下勝利。(圖／達志影像／美聯社)

「就算自己只剩下50%的能量，我還是要繼續打，因為我不打的話球隊將會受到影響。」詹姆斯繼續說道，「雖然我的精神狀況不太好，但我還是能夠繼續打，至少我可以幫助球隊完成戰術上的執行並且贏得比賽。」

熱火在缺少了「三巨頭」之一的韋德後，打來似乎完全不輕鬆，上半場僅能緊咬著太陽不放，讓比數不被拉開，不過到了下半場「小皇帝」詹姆斯開始展現一哥的實力，就算因為感冒而拖著疲累身軀，仍然繼續為球隊拚戰，繳出24分9籃板的優質表現。

總教練史波斯卓說，「他這次真的病的不輕，但他並沒有減少太多的練習，我甚至不記得他上次請假是什麼時候，雖然今天不是真正的他，但他仍然打了一場好球。」

此外，「迅猛龍」波許(Chris Bosh)扛下禁區防守悍將的角色，全場豪取21分7籃板，另外巴提耶(Shane Battier)也貢獻4顆三分球拿下12分，幫助球隊在最後關頭順利將比數拉開，以97比87成功射下太陽拿下勝利。

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團