MLB／不敵歲月傷勢侵蝕 布瑞爾：可能該退了！

記者黃樺君／綜合報導

又一老將決定退出大聯盟舞台？本季效力於舊金山巨人隊的布瑞爾，11日透露退休念頭，原因是他明年將35歲，加上右腳傷勢遲遲未痊癒，壓縮上場空間，讓他萌生退休念頭。但由於布瑞爾尚未正式宣布，前東家巨人球團也未做出相關回應。

▲布瑞爾可能就此退休。(圖／達志影像／美聯社)

根據ESPN新聞，布瑞爾考量到自己年紀以及腿傷，鬆口自己考慮退休，結束12年大聯盟生涯。他2000年上到大聯盟，效力過費城費城人、坦帕灣光芒和巨人，拿過2枚冠軍戒，生涯平均打擊率2成53，共揮出292轟。

其實布瑞爾在球季尾聲即透露退休想法，原因是他腳傷影響，不但無法下場守備，跑壘也出狀況，連只指定打擊位置都被取代，總計他本季只出賽92場，是生涯最少的球季。

對此布瑞爾說：「我還沒做最後決定，但我認為自己真的很難留在球場了，開口說出這樣的話真的很令人難過。」布瑞爾去年開季不久就被光芒釋出，最後巨人張開雙臂再給他機會，雖然布瑞爾表現只算平平，但最後球隊如願拿下世界大賽冠軍，且是從紐約遷到舊金山的首冠，別具意義。

布瑞爾1998年被費城人以第1指名選進，生涯最佳球季是2002年2成82打擊率、37轟和116分打點成績。巨人本季例行賽最後1場出戰科羅拉多洛磯，總教練波奇(Bruce Bochy)便安排布瑞爾第7局開打前退場，讓他享受球迷掌聲，布瑞爾也感動落淚，似乎知道是自己生涯最後一役，最後更步出休息室向球迷揮手，感謝大家的掌聲。

請快來「ETtoday運動雲」按「讚」，搶最後一件王建民珍藏版T恤！