MLB／沃夫回穩擊退紅雀 釀酒人扳平系列賽

記者何沛倫／綜合報導

強力投手通常能在季後賽主宰戰局，不過14日釀酒人的老將投手渥夫(Randy Wolf)用投球智慧取代剛猛球速解決紅雀打者，一場好投助釀酒人在國聯冠軍賽第四戰以4比2贏球，將系列賽扳平，釀酒人也終止對紅雀客場八連敗的難堪紀錄。

35歲的渥夫以智取勝，主投7局被敲6支安打，送出6次三振只丟出1次四壞球保送，失2分，穩健的表現讓他拿下勝投，亦終止342場登板先發卻從未在季後賽拿勝投的窘境。沃夫上一場對響尾蛇投得亂七八糟，他感謝教練再次給他機會證明身手，同時，他認為這是生涯中最重要的一場比賽。

▲釀酒人沃夫14日好投，助球隊擊敗紅雀，在系列賽扳平。(圖／達志影像／美聯社)

除了投手有精彩表現，釀酒人在打、跑環節也發揮出色，四局下半釀酒人靠著海爾斯登(Jerry Hairston)安打先追回一分，貝坦科特(Yuniesky Betancourt)再補上一支安打，球打出去的同時，二壘跑者海爾斯登全力衝刺欲回本壘，眼看紅雀快速轉傳，球已進捕手手套，在捕手做出觸殺動作的瞬間，海爾斯登技巧性的滑繞過捕手，用左手碰本壘板，重要的滑壘得分讓釀酒人追平比數。

五局摩根(Nyjer Morgan)揮出二壘安打開啟釀酒人的得分大門，加上外野手布朗(Ryan Braun)適時的一擊，敲出穿越紅雀游擊防線的超前分一壘安打，讓釀酒人取得領先。六局下釀酒人再添保險分，佈局投手K-Rod(羅德里魁茲)和終結者艾斯佛德(John Axford)接連上場，沒在讓紅雀打者越雷池一步，終場就以4比2拿下勝利。布朗對打出關鍵一擊表示，「我只是試著將球打到場內，然後確保跑者回來得分，因為很明顯地，那是比賽中巨大的一分。」

雖然紅雀打者哈勒戴(Matt Holliday)和克雷格(Allen Craig)分別在2、3局擊出陽春彈，早早幫紅雀取得2比0的領先，但在接下來的局數中卻無法再添得分數，反撲無力。紅雀球星普侯斯(Albert Pujols)對14日輸球並不感到氣餒，「我們是唯一一支在密爾瓦基打得不錯的隊伍，忘掉輸球然後希望明天我們能反彈，這是一個很棒的系列賽，沒有人會中途放棄的。」

釀酒人打擊好手布朗則發表贏球後感覺，他說，「這是場重大的勝利，我們知道我們有機會回到主場，如果沒辦法在客場取勝，我們的賽季就結束了，所以贏球後嘗到的勝利滋味感覺真棒。」

國聯冠軍賽第五戰15日紅雀主場繼續上演，釀酒人推派葛蘭基(Zack Greinke)先發，紅雀選擇賈西亞(Jaime Garcia)迎戰。