G.威廉斯惹錯人？布朗：下個問題 巴特勒稱喜歡對手和他說話

Reporter: "Did Grant Williams make a mistake poking the bear with Jimmy Butler?"

Jaylen Brown: "Next question." pic.twitter.com/dsioqntIds

— ClutchPoints (@ClutchPointsApp) May 20, 2023

記者游郁香／綜合報導

塞爾提克悍將G.威廉斯(Grant Williams)挑釁熱火一哥巴特勒(Jimmy Butler)，意外成為東區冠軍賽G2的轉捩點，南灘大軍在那之後打出24對9的猛攻，最後反贏了6分。綠衫軍大將布朗(Jaylen Brown)賽後被問到，G.威廉斯是不是「犯錯」了，他一臉鐵青回應，「下一個問題。」

▲熱火巴特勒。（圖／CFP）

高順位的塞爾提克連2場在主場吞敗，G2更是浪費決勝節開局的11分領先，最後輸了6分，士氣大傷，下一場作客熱火若還是無法開胡，就會落入遭聽牌的絕境。

這一戰的轉捩點是綠衫軍悍將G.威廉斯砍進三分後，跑到「士官長」巴特勒旁邊挑釁對方，「士官長」隨即率隊展開猛烈反擊，傳奇球星歐尼爾(Shaquille O’Neal)講評時下了一個結論：最好不要惹巴特勒，對他噴垃圾話不會有好下場。

"It makes me key in a lot more and it pushes that will that I have to win a lot more. It makes me smile... I do respect him... I just don't know if I'm the best person to talk to."

Jimmy Butler on the smack talk with Grant Williams pic.twitter.com/HcM7VhHPNo

— ClutchPoints (@ClutchPointsApp) May 20, 2023

兩人一度在場上「頭頂頭」互噴垃圾話，巴特勒表示，他喜歡對手和自己說話，「這讓我更加專注、更加渴望勝利，這也讓我微笑。我確實很尊重他，我只是不確定我是否是那個最適合交談的人選。」

事實上，其他熱火球員看到G.威廉斯主動招惹了「那隻熊」，他們就已預見接下來會發生的事，當家長人阿德巴約(Bam Adebayo)就說，像這樣的事總會點燃巴特勒的鬥志，自家一哥甚至會主動引發這種狀況，讓自己能更投入比賽。此役扮演板凳暴徒攻下25分的馬丁(Caleb Martin)則直言，「我知道這對我們來說會是一件好事。」

▲熱火巴特勒、塞爾提克G.威廉斯互噴垃圾話。（圖／CFP）

G.威廉斯坦承自己確實「挑釁了一頭熊」，惹到不該惹的人，「我想他說了些什麼，然後我回應了，我不會逃避。」他強調自己不會讓步，接下來會繼續拚命。

綠衫軍大將布朗則被問到，隊友G.威廉斯激怒巴特勒是不是「犯錯」了，他一臉鐵青回應，「下一個問題。」讓場面有些尷尬。