MLB／洋基被批失敗球季 吉拉迪盼明年大力奮起

記者黃樺君／綜合報導

紐約洋基隊分區系列賽闖不過底特律老虎這關，季後賽之旅就此打住，引起不少媒體和球迷批評。對此總教練吉拉迪(Joe Girardi)坦承失敗，也表示願意扛起責任，表示季後會深加檢討，期盼明年能捲土重來挑戰隊史第28座冠軍金盃。

根據大聯盟官網新聞，每年都以奪冠為目標的洋基隊，今年季後賽首輪就打包出局，對砸重金打造陣容的球團高層而言，失望不言而喻。當老虎確定在紐約晉級、歡喜慶祝時，吉總便說：「那感覺糟透了，未完成設定目標更是令人失望。」

吉拉迪補充說：「淘汰已成定局，現在能做的就是重整旗鼓，明年好好努力。」而一壘手塔克薛拉(Mark Teixeira)則說：「開季我們被認為戰力不如波士頓紅襪和坦帕灣光芒，但最後我們以美聯第1種子打季後賽，也算是收穫，很可惜首輪就被淘汰。」

洋基本季例行賽拿下97勝65敗，在美聯東區左打紅襪、右踢光芒奪冠，算是一大收穫，另外隊長基特(Derek Jeter)完成生涯3千安、「守護神」李維拉(Mariano Rivera)成為大聯盟史上救援王，都也寫下光榮歷史。

▲基特達成生涯3千安，是洋基本季收穫之一。(圖／美聯社／達志影像)

另外成功扛起先發輪值的老將柯隆(Bartolo Colon)和賈西亞(Freddy Garcia)，對洋基而言都是意外的收穫，只可惜球隊季後賽首輪就打包，無緣前進世界大賽，和費城費城人一同成為季後賽最令專家跌破眼鏡的被淘汰強權。