運動雲

專訪/籃球、音樂、武道 喬靖夫的寫作路

▲喬靖夫。(圖/記者洪偵源攝)

記者洪偵源/專訪

空手道改變香港作家喬靖夫的人生,讓他以踏實付出的態度,走在文字創作這路上,與運動的緣份不僅於此,一接觸籃球後,這項運動與他的生命就密不可分。

香港雖給人足球色彩濃厚的印象,但籃球人口不在少數,喬靖夫不外如此,與多數人一樣,從飛人喬丹(Michael Jordan)風靡全球的時代入門NBA,漫畫〈灌籃高手〉的推波助瀾,加深對籃球的喜好,愛看球也愛打球。

請繼續往下閱讀...

喬靖夫回憶,從香港城市大學翻譯系畢業後,在〈快報〉擔任外電編譯,由於工作時間不長,一下班就泡在籃球場,「工作一結束就去打球,後來報社想找人寫NBA的文章,那時沒人認識NBA,知道我在看球,也在打球,就找我幫忙。」

那是喬丹與崔斯勒(Clyde Drexler)兩大飛人爭雄的年代,對NBA球隊與球員如數家珍的喬靖夫,運用翻譯專長,加上自身文筆能力,寫出一篇又一篇的籃球文章,直到〈快報〉停刊為止。

報社停止營運,喬靖夫並未失業太久,這次創作的觸角延伸到音樂,「當時盧巧音發片,填詞想找新面孔試試,我們剛好有共同朋友,對方找上門來,我人生算很幸運的吧!」

喬靖夫坦承,雖然喜歡聽音樂,但是不懂樂理,「我看不懂五線譜,只能靠文字方面的觸覺,去填詞,結果反應不錯,就陸續有邀約上門。」後來他陸續為王菲、陳奕迅、容祖兒等歌手歌曲作詞。

直到後來成為專職作家,喬靖夫因分身乏術,推掉不少邀約,但籃球並未離去,他反而從玩票性質到加入球隊,參與固定聯賽,甚至將籃球的元素融入寫作中,過程中,他的觸角又延伸到武術的領域。(待續)

延伸閱讀:

HBL/籃球狂之詩 港作家喬靖夫連兩年朝聖

運動非主流/空手道精神 啟蒙喬靖夫作家路

運動非主流/武俠揉合運動理論 喬靖夫打造武道狂之詩

>>>接收更多精彩賽事,歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

關鍵字: ET名人誌

變態男木架梯隔窗偷窺入浴 眼前意外畫面讓他看不下去

熱門新聞

世籃賽/2023年由日、菲、印3國合辦 首次跨國舉辦

中職/味全龍確定參戰 冬盟11月23日開打

中職/獅象大亂鬥、椅子飛進場 陳江和江奕昌被趕出場

中職/為何送彭政閔椅子?美和幫學弟想了很久

中職/衝突勸架 王鴻程長大了:不想看隊友走一樣的路

中職/衝突跑第一護選手 陳江和沒針對劉育辰:怎麼會

讀者回應