MLB／兩隊先發皆壽星 小熊末局遭紅人翻盤

替尼克季後賽打氣！來抽「adidas all in T-shirt」

記者林宗偉／綜合報導

本是同「日」生，相煎何太急？美國時間3日小熊作客辛辛那提，恰巧兩隊先發投手都是本日壽星，不過都運氣不佳無法拿下勝投。小熊隊至9局上還領先3分，無奈下半局推出馬摩(Carlos Marmol)關門卻連失3分，第10局又被擊出再見犧牲打，終場便以3比4飲恨。

▲丹普斯特與貝利的生日看來都沒替他們帶來好運。(圖／達志影像／美聯社)

這場比賽先發投手都在同天生日創下大聯盟紀錄，不過兩位壽星卻也同樣悲情，紅人隊26歲投手貝利(Homer Bailey)，主投6局被敲9安只失掉3分，表現中上，不過仍難敵35歲丹普斯特(Ryan Dempster)的8局0失分好投，無緣奪勝。

只是丹普斯特也別笑得太早，因為球是圓的，棒球場上什麼事都可能發生，力拚8局後仍沒算到會敗給自己隊友。

9局下半，小熊隊讓終結者馬摩上火線，結果他提著汽油桶出來，18顆球中只有6顆好球，單局就狂丟3分瞬間被追平，這也讓總教頭史溫(Dale Sveum)大動肝火，「我想的確是到該換救援投手的時候，幾乎相同的情節不斷再上演。」

比賽來到10局延長，小熊隊沒有再拿下分數，最後在下半局也無力守住平盤，被接連安打後，由紅人隊羅倫(Scott Rolen)擊出右外野犧牲打將跑者送回本壘，戲劇性地結束這場雙星失落秀。