羅伯斯證實迪亞茲頸部發炎進15天傷兵名單：本季還會投

▲羅伯斯（Dave Roberts）。（圖／達志影像／美聯社）

記者王真魚／綜合報導

洛杉磯道奇終結者迪亞茲（Edwin Díaz）稍早傳出再度進入傷兵名單。總教練羅伯斯（Dave Roberts）證實，迪亞茲因頸部發炎被放進15天傷兵名單，並將返回洛杉磯接受進一步檢查。

目前迪亞茲何時能夠歸隊仍未確定，不過羅伯斯表示，預期他本季仍有機會再次登板。

這是迪亞茲本季第2度進入傷兵名單。他今年4月因右手肘游離體接受移除手術，之後休養超過3個月，直到7月29日才重返大聯盟。沒想到復出後狀況始終不理想，5.2局投球防禦率高達15.88，期間出現3次救援失敗，送出7次三振、5次保送。

迪亞茲日前在庫爾斯球場對洛磯之戰，9局道奇以11比2大幅領先時登板，卻被敲4支安打、失掉3分，沒有送出三振，球速明顯下滑。

羅伯斯透露，迪亞茲是在前一晚感覺頸部不適，「不知道是不是過去一週左右就有些狀況，只是昨晚症狀才真正出現。」接下來將安排醫師檢查與影像檢查，再決定後續處置。

羅伯斯也提到，迪亞茲近期無法投出過往水準，或許背後確實有身體因素，「我想他自己也覺得，最近投不出以前那樣的球，可能是有原因的。頸部當然和全身都有連結，手臂也是，這些事情都可能彼此相關。」

他進一步表示，希望透過這次檢查找出問題所在，「就目前情況來看，我不認為他本季無法再回來。」

迪亞茲去年冬天以3年6900萬美元合約加盟道奇，這位3屆年度最佳救援投手得主原本被期待成為牛棚核心，不過本季16場出賽防禦率11.85、WHIP 2.56，累積19次三振、10次保送，另有4次救援失敗。

隨著迪亞茲再次缺陣，左投史考特（Tanner Scott）預計將重新接手9局終結者任務。史考特先前在迪亞茲受傷期間扛下關門工作，本季49局拿下16次救援成功，防禦率2.20、WHIP 0.92，送出62次三振。

道奇也將從3A奧克拉荷馬城叫回右投席漢（Emmet Sheehan）補上名單空缺。席漢本季已在大聯盟先發20場，接下來預計轉往牛棚出賽。

Edwin Diaz is landing on the IL with neck inflammation, and will be getting a further medical evaluation tomorrow, per @ByJackHarris

The initial expectation is that he will return this year. pic.twitter.com/XN6tIYL2FS

— SleeperDodgers (@SleeperDodgers) August 18, 2026