The Red Sox finally made it to Citi Field at 5:05 p.m. after dealing with their plane issues in Chicago. First pitch is still scheduled for 7:15 p.m. pic.twitter.com/nLmyUgJSOc
— Talkin' Baseball (@TalkinBaseball_) July 10, 2026
記者胡冠辰/綜合報導
波士頓紅襪11日作客紐約大都會,賽前卻碰上班機接連發生機械問題,全隊歷經折返飯店、長時間滯留機艙等狀況,直到開賽前不到3小時才從芝加哥起飛,約在比賽前2小時抵達花旗球場。
紅襪最終克服舟車勞頓,以6比2擊敗大都會豪取7連勝;台灣好手鄭宗哲也在混亂行程後繳出單場雙安,賽後打擊率升至3成08。
Tsung-Che Cheng with a bunt single to start the seventh inning pic.twitter.com/cUbKxWm8TS
— Lucas Parmenter (@Lucasparmenter0) July 11, 2026[廣告]請繼續往下閱讀...
紅襪前一天擊敗芝加哥白襪,完成系列賽3連勝橫掃,收下近期6連勝及近12戰第10勝;全隊原本預計當天晚間飛抵紐約,入住曼哈頓飯店,沒想到班機發生問題,球員只能在凌晨約2時重新回到芝加哥飯店。
球員短暫休息後再次登機,飛機又出現另一項機械問題,導致全隊繼續在機上等待;直到原訂美東時間晚間7時15分開打前約4小時,紅襪包機才終於從芝加哥中途國際機場升空,並於下午4時40分降落紐約拉瓜迪亞機場。
所幸拉瓜迪亞機場距離花旗球場僅有數英里,紅襪約在下午5時抵達球場;大聯盟為了因應紅襪的突發狀況,將比賽延後至晚間7時50分開打,但全隊仍只有不到3小時能完成更衣、打擊練習及賽前會議。
客隊休息室工作人員趕著布置裝備時,紅襪代理總教練崔西(Chad Tracy)在開賽前約1小時40分鐘透露,部分比賽用品甚至還沒完全送到。
「我們還在等待一些送洗衣物,球員正在換衣服。」崔西表示,「接下來我們會去揮幾棒,讓自己做好比賽準備。」
面對突如其來的混亂行程,紅襪球員選擇苦中作樂,左投托爾(Payton Tolle)表示,球員試著用輕鬆的心態面對延誤,「我們試著把這個狀況當成一件有趣的事,到了某個時刻,大家只是看著彼此,然後一起笑了出來,因為整件事情實在太荒謬了。」
儘管旅程不順利,拉斐拉(Ceddanne Rafaela)卻在飛機上迎來生涯重要時刻;紅襪棒球事務長布雷斯洛(Craig Breslow)通知崔西,拉斐拉將遞補因肋骨傷勢缺陣的紐約洋基球星賈吉(Aaron Judge),生涯首度入選明星賽。
Nivel All-Star: desbloqueado
— Red Sox de Boston (@RedSoxBeisbol) July 10, 2026
¡Ceddanne Rafaela participará en su primer All-Star Game! pic.twitter.com/Zp9cldkbrC
崔西透過機上廣播向全隊宣布消息,拉斐拉成為紅襪本季第4名入選明星賽的球員,加入查普曼(Aroldis Chapman)、康崔拉斯(Willson Contreras)以及蘇亞雷斯(Ranger Suárez)的行列,蘇亞雷斯則因左側腹股溝拉傷,無法參賽。
崔西描述拉斐拉得知喜訊後的反應,「很顯然,一大群球員都站在他身邊,拍打他、給他一個大大的擁抱;我想他有很長一段時間都把頭埋在雙手裡,可能也流下了一些眼淚,能夠以這種方式獲得肯定,對他而言意義非常重大。」
紅襪近2周戰績出色,球隊氣氛也相當融洽,讓漫長等待沒有演變成球員之間的煩躁與抱怨;拉斐拉表示,「我們當時聽著音樂、打牌,我感覺這支球隊現在真的非常團結,我昨天也看到了這一點,大家一直互相開玩笑。」
Wilyer Abreu - Boston Red Sox (11) pic.twitter.com/W8BrVsPvpx
— MLB HR Videos (@MLBHRVideos) July 11, 2026
托爾也認為,這段意外旅程反而成為凝聚球隊感情的機會;「當你們一起在一條只有8英尺寬的管子裡待上10個小時,就會有很多時間相處,也會變得更加親近。」
托爾說,「我認為我們只會繼續打出最近所展現的棒球,我相信整件事情最後可能會衍生出某種雙人慶祝動作,或是做成一件紀念T恤;無論如何,這確實是一段難忘的經歷。」
這次面對紐約大都會,紅襪沒有受到延誤影響;鄭宗哲擔任先發第9棒、游擊手,4打數敲出2支安打,7局上更以首球突襲短打形成內野安打,隨後靠拉斐拉的兩分砲跑回分數。
鄭宗哲本場完成本季第3場雙安演出,近3場出賽合計11打數敲出6支安打,打擊率高達5成45,本季打擊率也升至3成08。
紅襪最終以6比2擊敗大都會,將連勝場次延伸至7場,為這趟充滿甜甜圈、紙牌、明星賽驚喜與飛機故障的旅程,寫下理想結局。

▲鄭宗哲歷經紅襪班機兩度故障、賽前才抵達紐約的混亂行程後,仍在對大都會之戰繳出單場雙安。 。(圖/截自X)





















讀者回應