
▲天使球星楚奧特(Mike Trout)。(圖/達志影像/美聯社)
實習記者陳鈺唐/綜合報導
天使隊巨星「鱒魚」楚奧特(Mike Trout)因右腿後肌傷勢缺陣3週後,他在9日(台灣時間)正式離開傷兵名單,並於客場面對遊騎兵之戰擔任「第2棒、指定打擊」先發,這個時間點復出也讓他確定能趕上下週於費城舉行的明星賽。
歸隊首戰楚奧特先以指定打擊身份出賽,不過中外野仍是他最熟悉的位置。生涯1722場大聯盟出賽中,他有1407場鎮守中外野。本季受傷前,他在74場比賽中有63場擔任中外野手,並繳出17發全壘打、36分打點的成績,堪稱近年來最佳表現
「我希望明天就能回到中外野。」楚奧特表示,「先讓我打幾個打席,讓雙腿重新適應比賽。」他透露,近期跑壘與外野訓練都已經恢復到超過90%強度,「已經大約一週沒有感覺不舒服,連續兩天測試後狀況都很好。」
天使總教練鈴木清表示,球隊仍會謹慎安排他的守備,「他就是坐不住,他想上場、想幫助球隊。他喜歡站在場上競爭,我認為參與守備,也幫助了他的打擊表現。」
談到是否確定參加今年明星賽,楚奧特則直接給出答案,「當然,我一定會去。」
這次明星賽對楚奧特別具意義,比賽地點費城距離他的家鄉紐澤西州米爾維爾僅約40英里(約64公里),這也將是他自從2019年之後首度實際在明星賽出賽。楚勞特生涯累積12度入選明星賽,是現役球員最多,也曾在2014、2015年連續拿下明星賽MVP。












讀者回應