金倒永單季43轟節奏卻宣布「放棄全壘打王」 親曝原因

▲金倒永。（圖／起亞虎官方Instagram）

實習記者蘇嘉偉／綜合報導

韓國職棒起亞虎人氣球星金倒永近期與LG雙子洋砲奧斯汀（Austin Dean）展開激烈全壘打王之爭，不過金倒永近日受訪時卻坦言，自己其實已經不再執著於全壘打王頭銜，原因正是9月即將登場的名古屋亞運。

截至13日，金倒永本季繳出打擊率0.272、19轟、52分打點及0.935 OPS的成績，並與奧斯汀並列韓職全壘打榜首位。

金倒永9日才在對韓華鷹之戰，從台灣強投王彥程手中轟出本季第19發全壘打，一度獨居全壘打王。不過奧斯汀隨後在10日對SSG登陸者敲出雙響砲，11日再補上一發滿貫全壘打，很快追平紀錄，雙方再度並列領先。

根據韓媒《Xports News》報導，談到這位競爭對手時，金倒永毫不掩飾自己的欣賞，他表示，「我有看到奧斯汀打全壘打的影片，原本只是聽說他又開轟了，覺得真的很厲害，結果一看發現他已經19轟了，真的是非常了不起的球員。」

金倒永接著大讚，「我覺得他真的是最棒的洋將，我打職棒5年來看過的外籍球員裡面，他應該是最好的，每次站上打擊區都感覺他會開轟，而且人品也非常好，我覺得他是一位各方面都很完美的球員。」

不過談到全壘打王競爭時，金倒永卻笑著表示自己已經看得比較淡，「老實說，因為排名就在那裡，所以我也曾經在意過，但因為亞運的關係，我已經放棄了，如果亞運開打前我還是第1名，那我就當作自己是第1名吧（笑），奧斯汀真的太厲害了。」

由於金倒永入選韓國亞運代表隊，屆時將離開母隊約兩周時間，也代表他將錯過部分例行賽，相較之下，奧斯汀仍能持續出賽累積全壘打數。

儘管如此，金倒永本季仍維持單季43轟的推進速度，而奧斯汀則在以投手球場著稱的蠶室棒球場持續展現長打火力，兩人的全壘打王之爭，也成為本季韓職最受矚目的焦點之一。