查普曼重返洋基條件曝光！點名GM要先向他道歉

▲紅襪終結者查普曼（Aroldis Chapman）。 （圖／達志影像／美聯社）

實習記者陳鈺唐／綜合報導

38歲的紅襪終結者查普曼（Aroldis Chapman），本季表現依舊亮眼，他也成為交易截止日前備受關注的人選。外界點名牛棚戰力不足的洋基有望重新網羅這位老將，不過查普曼近日受訪時直言，若真有機會重返紐約，他希望洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）先向自己道歉。

查普曼2016年至2022年效力洋基7個球季，累積146次救援成功、3度入選明星賽，還曾協助球隊闖進季後賽。不過雙方最終不歡而散。

2022賽季查普曼表現平平，防禦率高達 4.46，還因刺青引發左腿感染，並被霍姆斯（Clay Holmes）取代，失去終結者的位置。之後，查普曼因缺席球隊強制訓練遭排除在季後賽名單之外，當時凱許曼更公開指控他違反球隊規定。

查普曼則始終認為自己當時已獲准前往邁阿密，因此對於外界批評耿耿於懷。談到是否願意重返洋基時，他表示：「如果真的發生這種事，我認為球團裡應該有人先向我道歉。」當被追問是否就是指凱許曼時，查普曼毫不猶豫回答：「沒錯。」

雖然紅襪本季戰績低迷，目前在美聯東區墊底，距離分區龍頭光芒已有13.5場勝差，也落後外卡席位5.5場，但查普曼依舊維持頂尖身手。本季至今19.2局僅失1分，送出26次三振，13次救援機會全部成功；自加盟紅襪以來，87場出賽繳出1.00防禦率、45次救援成功及111次三振，仍是聯盟最具壓制力的終結者之一。

隨著交易截止日逼近，查普曼的名字頻頻出現在各種交易傳聞中。他表示自己每天都會看到相關消息，但並不想分心，「每天都有人在社群媒體和新聞上討論這件事，但我沒有辦法控制。我現在能做的，就是專心準備比賽，在輪到我的時候完成工作。」

查普曼目前與紅襪簽下一年1330萬美元合約，若本季投滿40局並通過季後體檢，將可自動啟動2027年1300萬美元球隊選項。不過對於未來去向，他坦言自己沒有交易否決權，一切仍交由球團決定，「如果真的要回紐約，那首先還是必須坐下來好好談談，看看會發生什麼事。」