▲日籍強打鈴木誠也。 （圖／達志影像／美聯社）
記者楊舒帆／綜合報導
小熊日籍強打鈴木誠也12日（台灣時間）在客場對洛磯轟出逆轉滿貫砲，本季第10轟出爐，達成旅美後連5年雙位數全壘打，成為日本球員史上第一人，連松井秀喜、大谷翔平都未曾完成此紀錄。小熊全場敲出3轟，以9比3擊敗洛磯，避免在科羅拉多遭橫掃。
鈴木誠也此戰擔任「第5棒、右外野手」先發，4局上小熊前3局遭洛磯先發費爾特納（Ryan Feltner）演出9上9下壓制，直到第4局攻勢甦醒。克勞阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）率先敲安，布許（Michael Busch）1出局後補上安打，哈普（Ian Happ）選到保送，形成1出局滿壘。
鈴木誠也鎖定費爾特納第2球、89.7英里（約144公里）滑球，掃向左外野，看台上小熊球迷瞬間起立歡呼。這球擊球初速107.7英里（約173公里）、飛行距離400英尺（約122公尺）、仰角23度，從擊中球棒到飛越全壘打牆僅花3.6秒，形成一發低彈道高速滿貫砲，幫助小熊一口氣以4比1逆轉。
這是鈴木誠也大聯盟生涯第3支滿貫全壘打，也是他睽違5戰再度開轟。此戰他4打數1安打，包含1發全壘打，貢獻4分打點，單場4打點也是本季首次。近期他已連8場比賽敲安，雖然目前打擊率為.248，但進入6月後手感逐漸升溫。
小熊近期打線長打火力不足，總教練康塞爾（Craig Counsell）賽前就直言，「我們進攻端少了一件事，就是整體長打能力。外界一直聚焦在得點圈打擊率，但我們缺少的是長打。」鈴木誠也的滿貫砲正好替球隊打破悶局。
小熊此戰除了鈴木誠也開轟，布雷格曼（Alex Bregman）7局也敲出全壘打，凱利（Carson Kelly）8局再補上一發，小熊自4月25日後首度單場至少3轟，也在庫爾斯球場這座打者友善球場拉開保險分。
投手方面，小熊先發右投卡布雷拉（Edward Cabrera）雖被洛磯敲出2發陽春砲，包括3局蘇利文（Brett Sullivan）開轟、4局菜鳥卡里格（Cole Carrigg）擊出全壘打，但仍投進第6局，加上隊友守備支援，其中克勞阿姆斯壯3局下飛撲美技接殺，沒收魯姆菲爾德（TJ Rumfield）安打，幫助小熊穩住戰局。
小熊最終以9比3拿下勝利，中止系列賽被橫掃危機，戰績重新回到5成以上。鈴木誠也用一發滿貫砲點燃打線，也寫下日本球員大聯盟史上首見的連5年雙位數全壘打紀錄。
讀者回應