
▲金倒永、王彥程。(圖/起亞虎、韓華鷹官方Instagram)
實習記者蘇嘉偉/綜合報導
韓國職棒起亞虎看板球星金倒永9日在對戰韓華鷹的比賽中再度展現火力,從台灣強投王彥程手中轟出關鍵3分砲,幫助球隊以6比4贏球。賽後他坦承,自己5月狀態下滑的原因之一,是因為試圖模仿旅美日籍強打村上宗隆的打擊動作。
金倒永此役擔任先發第3棒、鎮守三壘,全場4打數敲出2安打,包括1發3分全壘打,另選到1次保送、貢獻3分打點,賽季全壘打數來到19轟,持續穩居韓職全壘打王。
比賽第4局,當時起亞虎3比1領先、2人出局一二壘有人,王彥程投出的146公里伸卡球進入內角低位置,結果遭金倒永一棒掃向左中外野看台,形成3分砲,也成為比賽勝負分水嶺。
김도영 시즌 19호 쓰리런!!!!???????????? pic.twitter.com/CpWehYZTek
— 지 구 (@20171030_) June 9, 2026
王彥程此役最終僅投3.2局就失掉6分(4分責失),寫下本季單場最多失分紀錄,韓媒《My Daily》也指出,若王彥程未來入選名古屋亞運中華隊,這場與金倒永的對決或許可視為提前上演的「亞運預告片」。
談到這發全壘打時,金倒永透露,自己賽前就注意到王彥程上次對戰時大量攻擊內角,因此此役特別提醒自己必須控制好好球帶,他說,「我認為能不能忍住那顆球非常重要,而我成功把球數帶到有利局面,最終也得到好的結果。」
不過比起全壘打,金倒永賽後最受關注的發言,來自他對近期低潮的坦白告白,他透露,自己原本在5月客場對戰Kiwoom英雄時已逐漸找回手感,沒想到後來觀看了目前效力大聯盟白襪、曾是日職三冠王的村上宗隆打擊影片後,反而動了改變揮棒機制的念頭。
金倒永表示,「在那段時間,我看了村上選手的影片之後,注意力突然被吸引過去了,我開始嘗試改變自己的打擊動作。」
然而效果並不理想,他坦言,「結果在客場對LG的系列賽中,一支安打都沒打出來,經歷那次失敗之後,我又回到以前狀態最好的打擊動作,結果成績就開始慢慢回來了。」
金倒永更直接表示,「我覺得以我的力量,還不足以模仿村上那種簡潔俐落的打擊動作,是我太愚蠢了。」
金倒永最後笑說,「所以我重新集中精神,又回到自己的打擊方式,因為他(村上宗隆)實在太厲害了,只要看到他的影片,會忍不住被吸引進去。」
隨著連續2場比賽開轟,金倒永6月已累積5發全壘打,超越整個5月的4轟產量,不但擴大全壘打王領先優勢,也成功擺脫短暫低潮,重新找回聯盟最具破壞力打者的身手。












讀者回應