
▲Jazz Chisholm Jr.。(圖/達志影像/美聯社)
記者胡冠辰/綜合報導
洋基隊長賈吉(Aaron Judge)缺陣,打線少了無可取代的存在感,不過奇澤姆(Jazz Chisholm Jr.)帶著「次佳替代方案」走上打擊區,那就是賈吉的球棒。
條紋軍8日在主場續戰紅襪,貝林傑(Cody Bellinger)第8局敲出超前全壘打後,奇澤姆也借用隊長的球棒轟出關鍵3分砲,幫助洋基單局灌進5分,終場以6比1擊敗紅襪。
Jazz Chisholm Jr. was 0-for-3 with 3 strikeouts before his 4th at-bat of the game.
— MLB (@MLB) June 7, 2026
He switched to Aaron Judge’s bat and HOMERED https://t.co/kw6w5jIRlI pic.twitter.com/9SXKmJwGTU
奇澤姆賽後表示,拿起賈吉的球棒反而讓自己更能控制揮棒,「當我拿他的球棒時,我知道自己不能太用力揮;我覺得這能幫助我控制棒頭,只想辦法確實碰到球,而不是一直想把球打得很遠。」
這至少是奇澤姆第3次從球棒架上挑出賈吉35英吋的球棒使用,相較之下,奇澤姆平常訂製的球棒為34英吋,重量相比之下也較輕。
他曾在2024年7月29日轉戰洋基後第2場比賽,就使用賈吉的球棒在費城開轟;去年4月對金鶯時,也曾靠賈吉的球棒擊出長打,不過當時因為揮棒過猛,導致右側腹斜肌受傷。
JAZZ USED JUDGE'S BAT https://t.co/qTELuBWxBO pic.twitter.com/SS5DDNEoeT
— Talkin' Yanks (@TalkinYanks) June 7, 2026
此役奇澤姆前3打席面對左投蘇亞雷茲(Ranger Suarez)都吞下三振,因此決定更換球棒尋求突破;他說「我覺得自己應該有打到球,結果卻一直揮空,所以只是想看看換球棒會不會改變狀況,有時候你的揮棒需要多一點重量,也需要少一點多餘動作。」
結果奇澤姆在第8局收到效果,他面對拉索薩(Joe La Sorsa)的伸卡球,靠著短而紮實的揮棒將球轟出牆外,敲出本季第8轟,也替洋基擴大領先;總教練布恩(Aaron Boone)賽後笑說,「我喜歡他這樣做。」
有趣的是,奇澤姆透露自己根本沒有特別詢問賈吉能不能借球棒,形容兩人就像「大哥和小弟」的關係,「你就是直接去挑一支球棒。」
這也很符合奇澤姆本季的風格,他不只借過賈吉的球棒,也曾向葛里沙姆(Trent Grisham)和史坦頓(Giancarlo Stanton)借球褲,還使用過貝林傑、卡巴耶羅(José Caballero)等隊友的球棒。
不過他也有不敢碰的球棒,像是葛施密特(Paul Goldschmidt)和史坦頓的球棒,對他來說都太難駕馭。
貝林傑也曾在打擊練習區試揮過賈吉的球棒,他表示,「感覺很好,老實說那是一支重球棒,但揮起來沒有想像中那麼重。」不過正式比賽時,貝林傑仍偏好使用自己33.5英吋的球棒,他也不介意隊友借用,「如果你想用我的球棒,那就用吧。」
洋基第8局攻勢由貝林傑點燃,他鎖定史雷頓(Justin Slaten)的卡特球轟出超前全壘打,這顆球連史雷頓賽後都承認投得並不好;奇澤姆隨後補上3分砲,葛里沙姆也在該局敲出帶有打點的一壘安打,完成單場3安表現。
布恩表示,「我們讓自己創造了一些機會,然後很明顯,第8局真的把攻勢串起來了。」












讀者回應