菊池雄星躲過開刀命運仍需長期缺陣 最快7月底復出

▲日籍左投菊池雄星。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者陳鈺唐／綜合報導

洛杉磯天使日籍左投菊池雄星本季因傷提前踩下煞車。根據《大聯盟官網》天使隨隊記者包林傑（Rhett Bollinger）最新報導，菊池因左肩發炎進入傷兵名單後，明星賽前復出的可能性已相當渺茫，幾乎確定無法在上半季重返大聯盟。不過對球團而言，最大的好消息是他目前不需要接受手術，最壞情況可望避免。                                                                                
包林傑在社群平台X上透露，菊池雄星親自表示，左肩手術「從來不在選項之中」，球團也未曾考慮讓他動刀治療。目前醫療團隊判定傷勢主要為發炎反應，而非結構性損傷。菊池本人則希望能在近期重新開始傳接球，並以球季下半段復出作為主要目標。                                                                                                                                                                          
菊池是在4月30日（台灣時間）客場對芝加哥白襪的比賽中受傷。當天他前2局投得相當順利，僅被敲出2支安打且沒有失分，展現不錯的壓制力。不過就在準備投第3局前，他突然感到左肩緊繃不適，經防護員檢查後緊急退場。

賽後，天使安排菊池接受MRI（核磁共振）等精密檢查，確認為左肩發炎，隨後將他列入15天傷兵名單。儘管初步結果未顯示需要接受手術，但肩膀傷勢向來較為敏感，球團對他的復健進度採取相當謹慎的態度。                                    

菊池在今年開季前還代表日本參加世界棒球經典賽（WBC），肩負國家隊重任，也被視為天使輪值中的重要戰力。然而回到大聯盟後，他始終未能找到最佳狀態。本季截至受傷前共先發7場，戰績0勝3敗、防禦率5.81，雖然部分場次內容並不差，但始終欠缺勝投運氣與穩定性。                                                                                                                          

對於34歲的菊池而言，這次傷勢不僅打亂個人調整節奏，也讓天使輪值面臨考驗。所幸目前無須接受手術，代表仍有機會在本季後半段回歸。若復健過程順利，最快可望在7月下旬明星賽後重新站上投手丘。