奇澤姆找手感靠史坦頓球褲？ 「借褲轉運」布恩也看好回溫

▲Jazz Chisholm Jr.。（圖／達志影像／美聯社）

記者胡冠辰／綜合報導

紐約洋基內野手奇澤姆（Jazz Chisholm Jr.）本季一直努力尋找打擊手感，沒想到答案可能藏在隊友的置物櫃裡；奇澤姆在昨（16日）「地鐵大戰」借穿重砲史坦頓（Giancarlo Stanton）的球褲，結果單場3打數3安打，還敲出一支帶有2分打點的二壘安打，幫助洋基以5比2擊敗紐約大都會。

這場比賽過後，奇澤姆看來短時間內沒有打算把球褲還回去；「我真的很喜歡這個造型，」奇澤姆表示，「每次穿上它，我都會想，兄弟，這看起來有點酷，你懂吧？」

奇澤姆透露，這個「迷信」可以追溯到上個球季，當時他在Jackie Robinson Day特別採用復古風格，將褲管束起，重現早期法蘭絨球衣時代的穿著方式，向羅賓森致敬。

「我記得還有另外一天也這樣穿，然後敲了幾支安打，不過球季中其實沒有很常這樣穿，」奇澤姆說，「我比較習慣穿長褲，但去年確實有試過幾次。」

Jazz Chisholm Jr. is trying on everyone's wardrobe

After wearing Trent Grisham's pants during games earlier in the season, he wore Giancarlo Stanton's in tonight's Subway Series opener pic.twitter.com/y1kvYBHAGB

— MLB (@MLB) May 16, 2026

本季稍早，奇澤姆也曾偶爾借穿葛里沙姆（Trent Grisham）較寬鬆的球褲，包括在休士頓打出亮眼系列賽時；不過地鐵大戰首戰賽前，他找不到葛里沙姆慣穿的那一條，於是臨時改變主意。

史坦頓當天並不在花旗球場，因為他仍在復健左小腿拉傷，但他的球褲剛好在。奇澤姆就這樣把它拿來穿上場。

「我在後面找到了Big G的球褲，」奇澤姆笑說，「尺寸稍微大了一點，但大小不是重點，對我來說比較重要的是那個造型。」

奇澤姆本季開打前備受期待，他曾公開喊出挑戰「50轟、50盜」球季的目標；不過截至17日賽前，他出賽44場，打擊率僅2成17，OPS為.639，另有4轟、16分打點與12次盜壘，整體表現還未達預期。

「過去兩場比賽，我很喜歡他的打席內容，尤其是昨晚，」主帥布恩（Aaron Boone）表示，「我期待他成為我們陣中非常出色的球員；對他來說，這個球季在進攻端開局確實很辛苦，但我認為全聯盟也有很多球員都處在類似情況。」

布恩也強調，自己對奇澤姆回溫毫不懷疑。「他開季起步比較慢，但我心中完全不懷疑他會熱起來，等到他真的找回狀態，他對比賽的影響力會和任何人一樣大。」