小熊主場11連勝！瑞格利怪風成致勝關鍵 8比4橫掃響尾蛇

▲霍納（Nico Hoerner）。（圖／達志影像／美聯社）

記者胡冠辰／綜合報導

芝加哥小熊今（4日）在瑞格利主場以8比4擊敗亞利桑那響尾蛇，完成系列賽橫掃，並將主場連勝場次推進到11場；這是小熊自2008年5月至6月締造主場14連勝後，隊史近年最長的一波主場連勝。

GOOD BASEBALL. pic.twitter.com/V186LS9434

— Chicago Cubs (@Cubs) May 3, 2026

瑞格利球場向來以風勢多變聞名，今日比賽再度展現這座百年老球場的不可預測性；本戰強風往外野方向吹，旗幟被吹得不斷拍打旗桿，也讓飛球軌跡變得難以掌握。

小熊二壘手霍納（Nico Hoerner）表示，「瑞格利球場當然會出現一些奇怪的球路，但就整個賽季來看，我確實覺得這對我們有利。」

「從康塞爾來到這裡一開始，他就一直強調要主宰瑞格利，把這裡變成我們自己的地盤，擁抱我們在這裡會遇到的各種類型比賽。」

the sweet sound of an RBI. pic.twitter.com/tqQ4DSERwY

— Chicago Cubs (@Cubs) May 3, 2026

小熊本季在瑞格利球場戰績來到14勝5敗，主場團隊防禦率2.98名列大聯盟第4，主場得分101分同樣排第4，OPS為.796則高居第5。

小熊左投博伊德（Matthew Boyd）說，「以我的經驗來看，在瑞格利，有些安打會變成出局，有些出局也會變成安打，這跟球場尺寸、場地特性和風勢都有關；它每天都不一樣，但這些事情不能影響你上場投球的方式，你必須持續主動進攻，事情就是會發生。」

Six quality innings from Matthew Boyd. pic.twitter.com/wzYc8W2EnC

— Chicago Cubs (@Cubs) May 3, 2026

比賽第2局就出現典型的瑞格利式場面，布許（Michael Busch）面對響尾蛇先發投手凱利（Merrill Kelly），在2出局後擊出一顆中外野飛球，原本看似例行出局，卻在風勢影響下讓中外野手巴羅薩（Jorge Barrosa）必須全速追趕並飛撲接球，這顆球根據Statcast預估安打機率僅3%，最後卻落地形成二壘安打。

小熊總教練康塞爾（Craig Counsell）指出，「你看今天的比分，可能會覺得那一球沒有影響，但每一件事都很重要；這就是這座球場的另一個例子，今天本來就會是艱難的一天。」

布許這支幸運二壘安打隨後替小熊打線打開攻勢，凱利（Carson Kelly）補上帶有打點的一壘安打，幫助小熊追近比分。

第3局巴列斯特羅斯（Moisés Ballesteros）掌握一顆來球，順著外野強風轟出反方向2分砲；布許第5局再敲出清壘三壘安打，全場貢獻4分打點，成為球隊贏球功臣之一。

brb gonna watch this over and over. pic.twitter.com/XNCZ4NYC00

— Chicago Cubs (@Cubs) May 3, 2026

第6局，霍納也用防守展現對瑞格利球場環境的熟悉度，當時小熊6比2領先，卡洛爾（Corbin Carroll）獲得保送後嘗試盜壘，瓦加斯（Ildemaro Vargas）擊出右半邊軟弱平飛球。

霍納先在二壘附近短暫迷惑卡洛爾，讓他多停留一瞬間，接著迅速回身追球，在紅土邊緣接殺後轉身傳一壘，完成雙殺守備；博伊德稱讚，「那球就在尼可眼前，他用假動作讓卡洛爾在壘包旁多停了一下，這是非常聰明的守備。」

pretty routine for nico we’d say. pic.twitter.com/4o8oQJ2SpC

— Chicago Cubs (@Cubs) May 3, 2026

霍納則解釋，若是風往內吹，布許很可能能在靠近一壘的位置接到那顆球；但在風往外吹的情況下，他必須更積極繞到球的後方處理。

霍納表示，「風吹向外野時，只要球飛到我身後，我都會盡量跑過頭，真的要設法繞到球後面；打了這麼久的球，還是會不斷遇到新的狀況，這很有趣，能用這種方式拿下出局數也很棒。」