MLB／愛砸錢買球員的洋基 猶豫史威許去留

記者陶本和／綜合報導

一向砸大錢買球員的洋基隊，猶豫要不要留下今年表現平平的史威許(Nick Swisher)，許多球迷想將他驅逐出境，消息指出，洋基還在考慮是否行使他1025萬美元(約2億9700萬台幣)的合約至明年季賽結束。

即使覺得史威許今年的表現沒有太突出，或是大幅度的進步，但是他的表現仍在最低底線之前，三年時間效力洋基隊都出賽150場，他展現出色的防禦能力。今年繳出打擊率0.260，敲出137支安打與23支全壘打的成績。穿著洋基戰袍已經三個球季，表現數據上沒有太大的進步與退步，可以說是四平八穩。

Nick Swisher表現沒有太過突出，也不致於太過糟糕，但是這並不代表2012年球季他會繼續穿著洋基戰袍，洋基可以解除高達1025萬美元的合約，或是將他當作籌碼跟別隊做交易。

洋基隊今年被淘汰之後，積極在做檢討的動作，一向花大錢買球員的紐約洋基，努力與沙胖(CC Sabathia)交涉的同時，除了投手的防禦之外，其他防禦戰力也加入了補強項目，但是巨額的球員薪資仍然是洋基在補強之於所要考慮的首要問題。

▲洋基猶豫不決，不知該放棄或是延續史威許明年到期的1025萬美元合約。（圖／達志影像／美聯社）