大谷翔平安打難救天使 3戰48K大聯盟難堪紀錄

▲大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

天使4日（台灣時間）繼續作客太空人，大谷翔平敲安打貢獻1打點，不過天使打線被K得滿頭包，全場20次三振，出賽的打者無一倖免，最終以2比4落敗。

天使2局藍吉佛（Luis Rengifo）開轟先馳得點有好的開始，大谷翔平3局上在得點圈有跑者適時安打帶回第2分，以2比0領先。不過天使分數就此凍結，太空人4局下靠潘尼亞（Jeremy Pena）開轟追回1分，5局下奧圖維（Jose Altuve）安打追平，9局上潘尼亞兩分砲定勝負。

天使全場挨20K，連有敲安打的大谷翔平都被2K，楚奧特（Mike Trout）前一戰吞4K，此戰再2K，天使先發9人包含替補3人，全數都有三振紀錄，單場20K。

天使在此系列賽3戰全敗，根據《USA Today》奈騰格爾（Bob Nightengale）報導，天使3場9局的比賽，合計被48K，已創大聯盟難堪紀錄，而且分數差距來到21比4。