王柏融首轟勝利打點 英雄訪問沒帶翻譯！用日文感謝球迷支持

 

＼ TODAY'S HERO ／
本日のヒーローは
2安打1打点と好調‼ #王柏融 選手
７回無失点で3勝目をあげた #加藤貴之 投手
…と加藤投手のイヤホンにハプニングが⁉️⁉️

#GAORA プロ野球中継
@Orix_Buffaloeshttps://t.co/eOp8VQFMbG で生放送中#lovefighters #イチカラ #01Karat pic.twitter.com/oLhoYaa9wC

— ファイターズ on GAORA SPORTS (@gaora_fighters) May 12, 2021

記者賴冠文／綜合報導

效力日本火腿隊的王柏融，今（12日）面對歐力士強投山本由伸，首打席滿球數敲本季首轟，第3打席再度敲安，單場雙安2長打，打擊率上升至0.455，賽後登上英雄訪問舞台，自己用日文回答訪問。

王柏融5月7日至5月9日連續3場比賽都有單場2支安打，截至今天賽前累積7場出賽，19打數敲8安，有1分打點，打擊率為0.421，前一場對歐力士同樣扛第五棒，2打數無安打。

王柏融今天打第五棒指定打擊，第一打席面對歐力士強投山本由伸的147公里卡特球，敲出本季首轟。他在場中接受訪問，心情非常開心，他表示常高興，能夠纏鬥到滿球數，打出好的結果，很開心從好的投手中，靠全壘打拿下此戰第一分。

儘管王柏融第2打席被156公里直球揮空三振，7局下王柏融第3打席鎖定山本由伸148公里直球，敲右外野二壘安打，下一棒大田泰示敲安，讓王柏融跑回第2分。此戰3打數2安打都是長打，有1打點、跑回1分，打擊率上升至0.455。

先發投手加藤貴之7局無失分，賽後與王柏融都登上英雄訪問舞台，王柏融身旁沒有翻譯人員，自己聽日文問題，用日文簡短回答，「謝謝東京巨蛋的球迷，替我們加油。」加藤貴之感謝球迷支持，「能夠順利拿下本季第3勝，感謝隊友火力支持，還有球迷支持。」

▲王柏融登英雄訪問舞台。（圖／翻攝自Eleven sports）
 

天然木漿纖維超親膚