羅馬女網賽／謝淑薇女單出局 談傷勢終於能跑小球跟左右橫移

▲謝淑薇 。（圖／達志影像／美聯社）

體育中心／綜合報導

WTA巡迴賽Premier 5 級的羅馬女網賽12日至21日開打，我國單打一姊謝淑薇女單首戰不敵世界排名第20的比利時好手梅滕斯(Elise Mertens)首輪出局，賽後謝淑薇在臉書粉專提到自己的傷勢，「終於可以跑小球跟瞬間左右橫移了！」

WTA 14日最新公布的世界排名，謝淑薇排在第62，前一站美網因為疫情關係還有養傷選擇不參賽，儘管不敵梅滕斯，但女雙將和曾合拍打下溫網冠軍的捷克女將史翠可娃（Bára Strýcová）搭檔出賽，被列為頭號種子首輪輪空，次輪將要對上日本組合二宮真琴／日比野菜緒。

儘管遭到梅滕斯直落二首輪出局，不過謝淑薇也在臉書粉專分享自己近況，「自從去年受傷後，我就沒辦法衝刺。大腿根的地方，只要大步衝，或是瞬間移動就會很痛，所以有好久都不能暢快的跑步了。（受傷後打比賽，每一場都在演我不痛我不痛戲碼。每一天拉筋都在我很痛超痛的哀嚎聲中度過）。」

謝淑薇說，「這次休息半年，去環島兩次，拿了幾張證照，上了以前沒上過的課（功夫，潛水證照，捏陶，足球），然後就在家裡玩遊戲，日子過的太開心了，回到巴黎訓練的第一天，整個過程是生不如死…體能教練也是沒在客氣耶！很快又可以加大衝刺範圍，能再次亂衝的感覺真好。」

最後謝淑薇還說，「這週（訓練兩週後）大腿已經壯起來了，寶寶應該是傳說中的練武奇材，算了，之後多打幾場比賽就會瘦下來了！不怕不怕～。」網友也在底下留言，「證明：讓身體好好休息是有用的。」「昨天比賽看起來腳步更靈活。」「天生練武奇材！」「復出的首場比賽第一盤其實打的不差，但對手太會救球了！雙打加油。」

終於可以跑小球跟瞬間左右橫移了！！！（感動） 自從去年受傷後，我就沒辦法衝刺。大腿根的地方，只要大步衝，或是瞬間移動就會很痛，所以有好久都不能暢快的跑步了。（受傷後打比賽，每一場都在演我不痛我不痛戲碼。每一天拉筋都在我很痛超痛的哀嚎聲中度...

由 Su-Wei Hsieh 夢遊寫真人謝淑薇發佈於 2020年9月14日 星期一