運動雲

筒香嘉智翻譯趙君朕是台灣人 陳偉殷前翻譯精通4國語文

▲筒香嘉智翻譯趙君朕。(圖/翻攝自推特)

▲筒香嘉智翻譯趙君朕。(圖/翻攝自推特)

記者歐建智/綜合報導

日本強打筒香嘉智今年加盟美職光芒隊,24日(台北時間)在春訓熱身賽首打席就敲出安打,筒香嘉智的翻譯Louis趙君朕卻是台灣人,是以前陳偉殷的翻譯,也是富邦悍將副領隊陳昭如的外甥。

筒香嘉智今年加入光芒隊,需要找一位懂日語、英語及棒球的翻譯,於是找上了趙君朕擔任翻譯,在鏡頭上出現十分眼熟,原來以前是陳偉殷的翻譯。

請繼續往下閱讀...

趙君朕在金鶑、馬林魚時期都是陳偉殷翻譯,今年改當筒香嘉智翻譯,雖是台灣人出生,卻精通中文、日文、英文及法文,還懂西班牙文及韓文。

他今年39歲,是台大生物環境工程系,因為喜受棒球而去美國讀佛羅里達大學運動管理研究,回到台灣到運動經紀公司上班認識陳偉殷,展開美職翻譯之旅。

正妹隱身網路揪簽賭海撈4700萬 警揭螢幕後真相讓賭客驚呆

熱門新聞

世界田總6日起凍結奧運達標系統將近8個月 預計12月再重啟

SBL/台啤下半季封王剩「M2」 若有挑戰賽將14日開打

中職/RakutenGirls開幕戰少2大咖洋將 桃猿開球有新招

中職/樂天改建球場斥資2500萬 曾豪駒對餐廳很有感

中職/成晉、陳晨威外野先發確定 朱育賢、藍寅倫搶一

中職/閉門打季票會員受影響 兄弟公告保留或全額退費

讀者回應