史丹頓重返先發扛4棒要拚到G6 背水一戰洋基添利多

▲洋基史丹頓重返先發打線扛第4棒。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

洋基「怪力男」史丹頓（Giancarlo Stanton）因股四頭肌拉傷，至今已經連續缺席3場比賽，就在關係到洋基存亡的美聯冠軍戰G5，史丹頓終於重回先發打線，興奮地對著教頭布恩（Aaron Boone）喊：「衝吧！」

洋基目前在系列戰1勝3敗陷入淘汰邊緣，今日G5沒有任何輸球的空間，在史丹頓傷情好轉後，將他安排擔任第4棒，希望他能做出貢獻，將戰局延長到G6。

「如果我能做出貢獻的話，這是巨大的。」史丹頓表示，「我不只是待在這裡，這也是過去幾天最令人沮喪的部分，如果我能在那裡做出貢獻，而那也正是我們需要的，也是現在最需要的。」

日前教頭布恩估計史丹頓整體大概恢復6成，不過他本人卻表示，「沒有任何百分比，我們已經沒有時間了，這場必須贏下來，我在比賽中發揮作用，這就是我現在能做的。」

隨著史丹頓重回先發打線，布恩決定安排打擊低潮的恩卡納辛恩（Edwin Encarnación）坐板凳，他在美聯冠軍戰15打數僅擊出1支安打，「我考慮了好幾種不同方案，但是我覺得今天的打線是最好的安排，這也不代表他不會在G6出戰。」

►美麗祕訣！面膜24片899