交易換錢被拿去買影印機 柯佛用實力打臉「機器壞了我還在打」

▲柯佛。（圖／達志影像／美聯社）

記者林育正／綜合報導

38歲的爵士「帥哥射手」柯佛（Kyle Korver）回到母校克雷頓大學的畢業典禮演講，以自己被交易換錢，錢被拿去買影印機的故事，告訴畢業生活出自己的價值，「影印機幾年後就壞了，而我還在打。」柯佛生涯投進2351顆三分球排在史上第4，狠狠打臉交易他的籃網隊。

柯佛在2003年選秀第51順位被籃網選中，但立刻得知被交易到七六人。「我不確定說這是交易正不正確，也可以說是我被賣了。我被拿去換取一筆錢，事後我知道這筆錢被拿去付夏季聯賽的報名費，剩下的錢被拿去買影印機。你的交易價值是什麼？我大概就值一台影印機。」

「但沒有關係，因為幾年後影印機壞了，但我還在場上奮戰。」柯佛勵志的演講，讓台上長官和台下畢業生給予熱烈掌聲。而據說當年的交易金額，約12萬5000美元。

16年生涯效力5支球隊，柯佛投進2351顆三分球排在史上第4，在現役球員中只落後柯瑞(Stephen Curry)。38歲的他還有1年合約，明年將在爵士進入生涯第17個賽季，生涯累計的薪資預計超過8500萬美元。他也在2015年入選明星賽，出色的表現就是對籃網最大的打臉。

Kyle Korver got "traded" by the Nets for a copy machine back in 2003.

But he got the last laugh (via @Creighton) pic.twitter.com/lGgxHoDrJQ

— SportsCenter (@SportsCenter) May 23, 2019

快下載《ETtoday新聞雲》App，準時鎖定中職賽事直播外，5/3-5/31只要每天打開《ETtoday新聞雲》App，進入「中職看ET 上半季冠軍神預測」活動，投票給你認為最有機會奪冠的隊伍，參加投票即可抽【預測參加獎】，預測中季冠軍隊還可再抽【預測成功獎】，雙重大獎等你拿，還不快來滑一下！