MLB季後賽／睽違11年 鈴木一朗再讓對手頭痛

記者陳浚錡／綜合報導

2001年季後賽，鈴木一朗在水手隊連續5場比賽都擊出安打，可惜還是輸給印地安人隊，沒能晉級，再度進入季後賽，這一等就是11年，而即便空窗這麼久，一朗仍然忘不了10月熱戰的感受，8日的比賽，也單場擊出兩支安打，還貢獻兩分打點，達成分區系列賽連續6戰都有安打的紀錄。

▲鈴木一朗11年後再度於季後賽敲安。（圖／達志影像／美聯社）

水手隊在11年前，以創隊史紀錄的116勝進入季後賽，在分區系列賽驚險地以3勝2負，晉級聯盟冠軍戰，一朗該季連5場都有安打，其中還有3場有單場3安的「猛打賞」演出。與洋基爭美聯冠軍，雖然5戰平均打擊率只有2成22，不過5戰中還有有4場比賽敲安。

►►►一朗首局二壘安打影片連結

►►►一朗9局巧妙安打影片連結

任一朗與水手隊也沒想到，從今而後，水手已11年沒有進入季後賽，球團決定讓一朗圓夢，與洋基達成交易。一朗如願再度進入10月熱戰，首戰就有傑出表現，先在首局擊出帶有打點的二壘安打，9局又擊出落點巧妙的內野安打，再賺進1分打點。總計他此戰有5支2，2打點的演出。

比較美中不足的是，一朗被三振兩次，且首局二壘盜三壘時失敗收場，他對於盜壘失敗表示，「我感覺不是很好，但你只是想在開局做得更棒，我以後還是會再試的。」9局內野安打，他認為那時二游守得有點深，就算是打滾地球，三壘跑者仍跑得回來。

剛加盟洋基時，一朗答應球團，若賈德納(Brett Gardner)回來之後，將讓出先發之位，殊不知一朗鬥志愈來愈高，讓教練團再也沒有將他換下來的理由，讓臂力與長打能力都不如一朗的賈德納，傷癒歸隊之後只能當替補。

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團