▲陷入大低潮的羅素（Addison Russell）四局上轟出2分砲。（圖／達志影像／美聯社）
記者潘泓鈺／綜合報導
國聯冠軍戰第4戰，小熊在四局上靠著連續安打先馳得點，打破連續21局無得分窘境，埋伏第8棒的羅素（Addison Russell）補上2分砲，將道奇先發投手尤瑞亞斯（Julio Urias）打退場，下局瑞佐（Anthony Rizzo）陽春砲，小熊暫以5：2領先。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
四局上冬眠中的小熊打線甦醒，佐布里斯特（Ben Zobrist）靠著突襲短打上壘，巴伊茲（Javier Baez）、康崔拉斯（Wilson Contreras）接連安打得到第一分，逼得道奇喊暫停。
回來後海沃德（Jason Heyward）滾地出局帶1分打點，在季後賽陷入大低潮，從中心棒次調到第8棒的羅素，兩壞球沒好球後，逮到一顆94.1英哩速球，扛出中外野大牆，將比分擴大到4：0領先，道奇先發投手尤瑞亞斯，在解決雷奇（John Lackey）後退場。接替的巴伊茲（Pedro Baez），五上又挨瑞佐陽春砲，小熊攻下第5分。
雷奇則是在五局下連兩保送後退場，尤蒙哥馬利（Mike Montgomery）接替，肯德利克（Howie Kendrick）安打形成滿壘，透納（Justin Turner）投手正面安打，得到兩分。
尤瑞亞斯主投3.2局，被敲四支安打，都集中在第四局，失四分皆為自責分，送出4K與2保送。雷奇4局讓三支安打，兩保送，失2分。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！