記者江皇萱／綜合報導
鈴木一朗從西雅圖水手跳槽到紐約洋基，除了將改披直條紋球衣外，從日本就一直穿著的51號也改成31號，讓許多人大嘆不習慣。不過也有人因此受惠，這個消息一出，在日本擁有相當多分店的「31冰淇淋」便歡聲雷動，期待能夠帶起廣告效果。
▲「31冰淇淋」的店員拿著冰淇淋做出一朗招牌打擊動作。(圖／擷取自Sports報知)
[廣告] 請繼續往下閱讀.
一朗轉隊的消息在母國日本相當然爾也造成大轟動，更改背號想必也有許多球迷會感到可惜，不過與品牌名稱相同，這一改，引起「31冰淇淋」騷動，公司內部大約160名員工都拍手喝采。
公司名稱和招牌都有顯著的「31」，「31冰淇淋」期待可以藉此產生間接的廣告效果。「(一朗)突然穿上31號出場，真的很震驚，」經營企劃室室長代理的由井宏指出，「雖然公司和他沒有關係，但能結合人氣球星一朗的形象也不錯，有這樣的感覺。」現在正值炎熱的夏天，也是該公司的忙錄期，他們也期待能出現「一朗效果」，為知名度與銷售加分。
「31冰淇淋」是源自美國的冰淇淋連鎖店，在日本約有1200家分店，年營業額可高達400億日幣，在台灣也有開設分店。而這個名字是源自創始者希望一個月31天都有可以享受不同口味的冰淇淋的概念，因此店內經常都會有31種口味的冰淇淋陳列。