▲水手坎諾打擊能力復甦。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
西雅圖水手隊強打坎諾（Robinson Cano）終於打出令球迷滿意的成績，目前排名美聯全壘打榜第一，安打數也排在美聯前段班，而他的安打落點分佈各地要如何守備佈陣？難道要使用「狗屎」對付？
[廣告] 請繼續往下閱讀.
坎諾打擊能力復甦，竟然要用「狗屎」來對付，這到底是怎麼一回事呢？原來是埃弗雷特先驅報（Everett Herald）的標題出現大錯誤，少打一個F，讓Shifts（移位）變成Shits（狗屎）。
▲埃弗雷特先驅報將Shifts拼錯成shits。(圖／翻攝自推特)
本季坎諾用球棒打臉看衰他的鄉民，4月份猛轟8支全壘打，擺脫水手「死屍靈氣」的侵襲，而他在5月打擊成績再進化，目前打擊三圍.545／.545／.818，為球隊帶來強大火力，也幫水手登上美西王座。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
坎諾在2013年底和水手簽下一紙10年2.4億美元的天價合約，但多數人認為他的表現不符身價，更被前水手教練范斯萊克(Andy Van Slyke)砲轟是最爛球員，不過現在的成績，讓人覺得他回來了。
►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
接收更多精彩賽事，歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團