記者江皇萱／綜合報導
擁有11年大聯盟經歷的老將柏德(Marlon Byrd)，這個月初才被波士頓紅襪釋出，台灣時間26日又因違反禁藥使用規定被判處50場的禁賽處分，要到8月底才能再重返球場。
4月初紅襪讓林哲瑄旋風登上大聯盟不到24小時，之後便積極尋找「外援」要來捕強外野防線，當時找來的就是原效力於芝加哥小熊的柏德。不過柏德本季在小熊表現不佳，轉隊到紅襪後表現尚可，但整體數據還是相當糟糕，打擊率只有2成10，也在本月初遭到釋出，目前是自由球員的狀態。
▲6月初被紅襪釋出的柏德因使用禁藥被禁賽50場。(圖／達志影像／美聯社)
[廣告] 請繼續往下閱讀.
根據大聯盟官網指出，柏德使用的禁藥是諾瓦得士錠 (Tamoxifen)，他解釋藥物檢測會呈現陽性反應是因為他在非球季期間服用這種藥物，但與棒球沒有關聯。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
這個禁藥事件牽扯到過去曾因為製作類固醇新藥而被求刑的藥廠老闆康提(Victor Conte)。柏德從大學開始就有在吃營養補給品，這些是由康提所提供，但他從未被驗出禁藥陽性反應，他也相信康提不會提供他非法的藥物。
「我很驚訝，也為他感到難過，因為他是個很好的隊友，」小熊外野手索利安諾(Alfonso Soriano)說，「當聽到那個藥物檢測沒過的名字我都會感到難過，不管那個人是誰，不管他是好或壞的隊友，都會覺得難過，因為他是這個大家庭的一員。」
[廣告] 請繼續往下閱讀..
「雖然那種藥在禁止清單，但我絕對沒有為了提升表現這樣的理由而使用它，」柏德澄清，「我對我的粗心感到懊惱，也對每個喜愛棒球比賽的球迷為我的行為道歉。」他表示禁賽期間他將會繼續努力，希望能有機會幫助某支球隊在球季後半段贏球。
[廣告] 請繼續往下閱讀..