記者游郁香／綜合報導
歷經如惡夢般的7連敗，夏洛特黃蜂14日回到主場迎戰東區第3的亞特蘭大老鷹，在攻防兩端都展現必勝決心，前役9投0中的林書豪，此役從谷底反彈，砍下全隊次高的19分、5籃板和1助攻，其中9分集中在末節，一度率隊拉開35分差，終場就以107比84、23分差奪下新年首勝。
黃蜂開季一度是聯盟防守次佳的隊伍，但隨著當家中鋒傑佛森(Al Jefferson)倒下，全隊傷病不斷，三分火力也逐漸減弱下，近期苦吞7連敗，場均失分飆升到100.5，防守端疲軟的表現，讓他們陷入嚴重低潮。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
結束西區客場4連戰之旅，黃蜂14日返回主場面對老鷹，雖然兩隊本季前2次交手，都是老鷹取勝，但他們兩場也僅贏5分。
黃蜂自開賽打出17比2猛攻後，一路壓著老鷹打，雖然首節結束前，被追到1分差，但主控華克(Kemba Walker)與陣中兩位「Jeremy」藍柏(Jeremy Lamb)、林書豪次節紛紛挺身而出，回敬一波17比4反擊，要回雙位數領先。
進入第3節，上半場得分掛蛋的威廉斯(Marvin Williams)火力全開，連切帶投橫掃8分，加上從腳傷中復出後，狀況低迷的「法國飛人」巴圖(Nicolas Batum)也找回準星，最後5分39秒完成一記四分打，一舉拉開21分差。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
上半場攻下8分的林書豪，第3節末段突破禁區得手，得分正式突破雙位數，成為繼主控華克、打出本季代表作的長人齊勒(Cody Zeller)後，第3位得分上雙的黃蜂球員。
豪小子次節終結連12投落空的窘境後，越打越有信心，末節開局2罰俱中後，先是砍進此役首顆三分球，接著又連2次跳投命中，個人得分來到19分，率黃蜂將領先優勢擴大到35分，提早鎖定勝局。
黃蜂終場就以23分差奪下2016年首勝，華克攻下23分、5助攻最佳，齊勒上場27分鐘就高效拿下19分、10籃板和3火鍋，林書豪也繳出19分、5籃板和1助攻。