MLB/倪福德代表3A先發 慘遭一軍猛虎狂咬

記者陳浚錡/綜合報導

底特律老虎隊台灣左投倪福德,5日凌晨代表3A球隊,面對擁有「小王子」費爾德(Prince Fielder)等好手的一軍,若能此戰投出好球,便可獲總教練李蘭德(Jim Leyland)的重新信任,不過倪福德狀況不佳,投2.2局被擊出9支安打失6分,在球隊1比6落後的時候提前退場。

▲倪福德5日先發表現不理想。(圖/達志影像/美聯社)

[廣告] 請繼續往下閱讀.

倪福德首局表現相當傑出,連續三振兩名打者後,再讓大棒卡布雷拉(Miguel Cabrera)擊出飛球被接殺。怎知,2局上讓費爾德出局後,卻是災難的開始,被擊出包括兩支二壘安打在內的3支安打失1分,球隊隨即在2局下追平。

[廣告] 請繼續往下閱讀.

來到3局上,倪福德的球路再也擋不住猛虎打線,被擊出6支安打與1次保送,狂失5分,被此局他所面對的第9名打者桑提亞哥(Ramon Santiago)擊出二壘安打後,這名台灣左投無奈遭換下場,在網路觀看文字轉播的美國網友,有惋惜也有叫罵,球迷「Lee W-G」指出,「這是為什麼這3年不見倪在大聯盟的原因。」

總計倪福德投2.2局被擊出9支安打失6分,包括4支二壘安打及1支三壘打,失6分都是責失,另投出1次保送及3次三振,直球大約在時速85英哩(137公里)。去年季中他從牛棚轉任先發有不錯的表現,本季雖然從3A出發,但若表現不錯,仍有機會被叫回,5日第一次重大考驗,他並未通過,且離及格尚有一段距離。

[廣告] 請繼續往下閱讀..