記者歐建智／綜合報導
中信兄弟象旅日球員林威助的左膝終於在14日開刀了，他在開刀術前，特別錄製中文及日文兩種版本的影片，來表達他對球迷支持與關心他傷勢的感謝。
▲林威助開刀。（圖／中信兄弟提供）
[廣告] 請繼續往下閱讀.
林威助在3月底滑壘造成左膝不適，4月5日再因滑壘導致半月軟骨撕裂，但林威助還是一直靠止痛劑維持出賽，不過左膝的痛讓他晚上都不成眠，由於要開刀才能完全痊癒，林威助決定開刀解決膝傷問題。
14日開刀前他特別錄製中文版與日本版的影片，給支持他的台灣球迷與日本球迷，他說：「謝謝大家對我傷勢的關心，我跟球隊、教練團商量之後，經過治療等過程，決定開刀還是最好的選擇，我會盡我最大的能力，開刀後趕快復健，用最短時間回到球場上，跟大家見面，也希望大家繼續支持中信兄弟象。」
林威助開刀後，將有一段很長的復健時間，他在母親節當天笑著說：「等我開刀後，可能是媽媽要照顧我了。」他也可以有更長的時間陪伴媽媽。
中文版影片：https://youtu.be/XqY4a-mA55w
[廣告] 請繼續往下閱讀..
日文版影片：https://youtu.be/wgtOhrzwwe8
►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
[廣告] 請繼續往下閱讀...