「日本威士忌太順口了」 達比修有揭菊池雄星醉倒糗態引美網熱議

▲▼達比修有公開「菊池雄星躺走廊」私密照。(圖/翻攝自X/ダルビッシュ有(Yu Darvish))

▲▼達比修有公開「菊池雄星躺走廊」私密照。(圖/翻攝自X/ダルビッシュ有(Yu Darvish))

記者楊舒帆/綜合報導

美國職棒教士隊投手達比修有近日在社群平台分享了一張有趣照片,內容是天使隊投手菊池雄星在走廊上醉倒的畫面,引發美國球迷熱烈討論日本威士忌很順口。

[廣告] 請繼續往下閱讀.

據日本媒體《The Answer》報導,達比修透露這是去年底兩家人在旅遊時相聚的情景:「菊池夫婦帶來了『響』威士忌,結果他自己喝掉大部分,最後因找不到Uber只好留宿。」達比修還特別註明照片已經過本人同意才分享。

[廣告] 請繼續往下閱讀.

這則趣聞被美國知名Podcast「Jomboy Media」翻譯分享後,在美國棒球圈引發廣大迴響。許多美國網友紛紛留言:「日本威士忌真的太順口了」、「這才是真正的王牌投手」,也有人關心地說「希望他不會宿醉」。

對此,菊池雄星也在社群平台回應:「原本只是想打破尷尬氣氛才開始喝,沒想到後來就被酒給擊倒了。」這段前後輩之間的趣味互動,為新賽季前夕的美國職棒增添了不少話題。

[廣告] 請繼續往下閱讀..