▲大谷翔平與前翻譯水原一平同框。（圖／路透）
記者歐建智／綜合報導
道奇隊球星大谷翔平今天（15日）再被問及前翻譯水原一平事件，大谷翔平坦言一開始有一段時間睡眠不足，但最近有足夠的睡眠。他表示，一切都在進展中，「我覺得沒有什麼要做的事情了」。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
大谷翔平今天客場出戰巨人隊，4局上轟出本季第12支全壘打，單場3支安打、2打點。
前翻譯水原一平被指控從大谷翔平的帳戶中盜取了約1700萬美元的銀行詐騙等罪行，今天在加州的聯邦地方法庭出庭，水原一平主張無罪。
賽後大谷翔平接受了日、美媒體的採訪。雖然沒有直接問到水原的問題，當被問到「場外發生事情，如何在這樣的情況下保持良好的表現」時，大谷翔平回答說：「一開始確實有些困難，所以有一段時間睡眠不足，但最近時間已經比較充裕了。我能夠有足夠的睡眠，每天都能重視比賽。」
當被問及是從什麼時候開始的時候，他說：「一切都在進展中，了解到了新的事情，並且已經解決了我應該做的事情。在那個階段，我覺得我沒有再有什麼要做的事情了。」
[廣告] 請繼續往下閱讀..
水原一平之前已經認罪協商，但由於治安法官沒有處理監禁一年以上「重罪」的權限，水原避免了有罪答辯，而是主張形式上的無罪。由於他已經與檢察官和司法交易達成協議，因此預計他將在日後在另一位法官面前承認起訴內容。