▲大谷翔平和貼身口譯員水原一平。（圖／達志影像／美聯社）
實習記者李立祥／綜合報導
道奇隊日籍球星大谷翔平的翻譯水原一平，因涉嫌非法賭博、竊取大谷資金事件，在棒球界引起了很大的騷動。一直從天使隊時期採訪大谷的《The Athletic》記者布拉姆（Sam Blum），對此呼籲大谷應該出面受訪，將真相說出來。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
根據《ESPN》報導，水原在第一次受訪時透露自己的賭債狀況，並表示已經由大谷代為償還。然而，隨著大谷的公關代表否認大谷知道有非法賭博的事實，水原也在第二次訪問改口表示，「翔平什麼都不知道。」
由於水原對兩次的說法不同，使情況變得撲朔迷離，大谷是否知曉非法賭博，將極大影響未來的發展。記者布拉姆就在《Foul Territory》節目中表示，「在某個時候，大谷需要處理這件事情。如果他們（大谷的團隊）願意給他許可，那就最好了。」他也以上賽季受傷時，大谷約一個月沒有在媒體面前露面為例。
隨後他更進一步表示「他將來某個時候需要處理這個問題，這個問題需要被討論，他也必須回答問題。因為錢從他的帳戶轉出的，所以我們需要大谷本人的解釋。」
[廣告] 請繼續往下閱讀..