記者歐建智／綜合報導
洛杉磯天使隊「神鱒」楚奧特（Mike Trout）昨天與前隊友大谷翔平「抱抱」之後，今天在對運動家隊熱身賽轟出滿貫砲，今年春訓首轟，他說：「感覺正在慢慢地回來，但今天是我感覺最好的一次。」
楚奧特昨天賽前跟轉隊到道奇隊的大谷翔平大大擁抱，兩人握手寒暄，楚奧特敲出1支安打，而大谷翔平沒有安打。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
▲洛杉磯天使隊「神鱒」楚奧特（Mike Trout） 。（圖／達志影像／美聯社）
今天天使出戰運動家隊，楚奧特排在3棒中外野手，在5局下1比6落後時，1出局滿壘打出中外野滿壘全壘打，比數追成5比6落後。6局上退場休息。
楚奧特在今年春訓參加了許多比賽，已經出場9場比賽，21個打數。儘管他在一開始的時候表現有些緩慢，打擊率僅為0.190，但他的滿貫全壘打是一個好兆頭。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
「擊球感覺正在慢慢地回來，但今天是我感覺最好的一次，」楚奧特表示，只是更好地看到球，「當我能早早地辨認出投球的種類時，我就知道自己差不多了，當我可以鎖定打擊區域時，我的安打就會出來。」
天使隊總教練華盛頓（Ron Washington）表示，他不擔心楚奧特能否恢復到他正常水準，只是希望他繼續努力準備新賽季。這就是為什麼一直在陣容中，
「他是一位超級巨星，他還在春訓中，」華盛頓表示，「由於他的受傷和缺席的時間，有很多事情他必須努力去得到他想要的東西。因為他知道自己能做什麼。但無論你有多厲害，你必須練習、必須努力、必須思考、必須調整，你必須重新調整，你必須每天都做同樣的事情。」